REDUCTION IN THE RISK in Bulgarian translation

• намаляване на риска
• намаление на риска
• понижаване на риска
• намаляването на риска
• намаление на рисковата
• понижение на риска
• спад на риска

Examples of using Reduction in the risk in English and their translations into Bulgarian

Harvard study found that men who eat cooked tomato/ tomato sauce more than four times a month have up to 50% reduction in the risk of prostate cancer.
Проучване в Харвард установява, че мъжете, които ядат варени домати/доматен сос повече от четири пъти на месец имат до 50% намаление на риска от рак на простатата.

it is no surprise that it has been linked to a reduction in the risk of cancer.
не е чудно, че той е свързаван с намаляването на риска от рак.

may be associated with an increased risk of developing Crohn's disease, but the reduction in the risk of ulcerative colitis.
може да бъде свързано с повишен риск от развитие на болест на Крон, но намаляване на риска от улцерозен колит.

Together, the results suggest that statin users have a 29 percent reduction in the risk of developing dementia, the researchers said.
Заедно резултатите сочат, че употребяващите статини имат 29% намаление на риска от развитие на деменция, казват изследователите.

effect relationship has been established between the intake of vitamin D and a reduction in the risk of falling.
е установена причинно-следствена връзка между приема на витамин D и намаляването на риска от падане.

Most of the arguments in favor of sterilization when the cat reaches 5-7 months of age are associated with a reduction in the risk of anesthesia required for sterilization.
Повечето от аргументите в полза на стерилизацията, когато котката достигне 5-7 месечна възраст, са свързани с намаляване на риска от анестезия, необходима за стерилизация.

Protection against bladder cancer- an adequate intake of vitamin E leads to a 50% reduction in the risk of developing bladder cancer.
Защита срещу рак на пикочния мехур- адекватният прием на витамин Е води до 50% намаление на риска от развитие на рак на пикочния мехур.

the main measure of effectiveness was the reduction in the risk of a new bone break with Osseor.
основната мярка за ефективност е намаляването на риска от нова костна фрактура при употреба на Osseor.

Longevity: The combination of positive health effects from garlic supplementation is thought to offer a reduction in the risk of various ailments.
Дълголетието: Смята се, че комбинацията от положителни последици за здравето от добавянето на чесън предлага намаляване на риска от различни заболявания.

One of the benefits of breastfeeding to the mother is the reduction in the risk of breast cancer.
Едно от най-важните предимства на кърменето за майката е намаляването на риска от рак на гърдата.

Moreover, the use of antimicrobial surfaces has led to 40.4% reduction in the risk of acquiring infection.
Освен това употребата на антимикробни повърхности е довела до 40,4% намаляване на риска от придобиване на инфекции.

the main measure of effectiveness was the reduction in the risk of a new bone break with Protelos.
основната мярка за ефективност е намаляването на риска от нова костна фрактура при употреба на Protelos.

This can help in better insulin response and reduction in the risk for diabetes and other metabolic diseases.
Това може да помогне за по-добър отговор на инсулина и намаляване на риска от диабет и други метаболитни заболявания.

The reduction in the risk of disease progression
Намалението на риска от прогресия на заболяването

Specific studies have not been conducted to assess of the reduction in the risk of complications.
Не са провеждани специфични проучвания за оценка на намалението на риска от усложнения.

indicating 82% reduction in the risk for a patient to progress or die under Lutathera compared to octreotide LAR.
което показва 82% намаляване на риска от прогресия или смърт при пациент на лечение с Lutathera в сравнение с октреотид LAR.

there was a 40% reduction in the risk of a SRE over placebo(relative risk 0.6, p= 0.003).
е налице 40% намаление на риска от SRE спрямо плацебо(относителен риск 0, 6, р= 0,003).

In comparison, the absolute reduction in the risk of myocardial infarction was equal to 137 cases among 10,000 people, and a reduction in the risk of ischemic stroke- to 39 cases among 10,000 people.
За сравнение, абсолютното намаляване на риска от инфаркт на миокарда е равно на 137 случая сред 10 000 души, както и намаляване на риска от исхемичен инсулт- до 39 случая сред 10 000 души.

The patients should have a left ventricular ejection fraction≤ 40% and should be stabilised under the treatment of the chronic heart failure.• Reduction in the risk of stroke in hypertensive patients with left ventricular hypertrophy documented by ECG(see section 5.1 LIFE study, Race).
Пациентите трябва да имат левокамерна фракция на изтласкване ≤ 40% и трябва да бъдат стабилизирани с лечението на хроничната сърдечна недостатъчност.• Намаление на риска от инсулт при пациенти с хипертония с левокамерна хипертрофия документирана с ЕКГ(вж. точка 5. 1 Проучване LIFE, раса).

resulting in a 41% reduction in the risk of hip fractures(95% CI, 17% to 58%).
водещ до 41% понижаване на риска от фрактури на шийката на бедрената кост(95% ДИ, 17% до 58%).