REFUSED TO JOIN in Bulgarian translation

• отказа да се присъедини към
• отказва да се присъедини към
• отказва да се включи
• отказал да се присъедини към
• отказват да се присъединят към
• отказа да се включи

Examples of using Refused to join in English and their translations into Bulgarian

asked many questions but refused to join the party.
зададе много въпроси, но се отказа да се присъедини към партията.

Moscow has also successfully intimidated the Bulgarian government to the degree that it publicly refused to join any kind of regional cooperative security organization
Москва успя да сплаши българското правителство до степента, че то публично отказа да се присъедини към всякакъв вид регионални организации на съвместна сигурност и военноморско споразумение,

Fillmore refused to join the Republican Party;
Филмор отказва да се присъедини към Републиканската партия

On 27 December India refused to join George Bush's planned exclusive'club of four',
На 27 декември Делхи отказа да се присъедини към планирания от Джордж Буш„Клуб на четирите“,

Fillmore refused to join the Republican Party;
Филмор отказва да се присъедини към Републиканската партия

the region's third largest economy, refused to join the other 26 countries in a fiscal union and was isolated.
Великобритания(третата по големина икономика в Европа) отказа да се присъедини към останалите 26 страни от ЕС в новия фискален съюз.

When Gandalf refused to join him, he was imprisoned on the pinnacle of the Tower of Orthanc- Saruman hoped to gain the secret of the One Ring from him,
Когато Гандалф отказал да се присъедини към него, той бил затворен на върха на Ортанк- Саруман се надявал той да му разкрие тайната за пръстена или поне да му

Fillmore refused to join the Republican Party;
Филмор отказва да се присъедини към Републиканската партия

However Magnus's career was to hit problems when he refused to join the Nazi Party
Но Магнус в кариерата е да се постигне проблеми, когато той отказал да се присъедини към нацистката партия, и като следствие от това,

However, some European socialist parties refused to join the reorganised International
Въпреки това някои европейски социалистически партии отказват да се присъединят към възстановения Интернационал

In 2002, he had a successful trial at A.C. Milan yet refused to join the team due to his dislike of the club's youth training center in Linate area of the city, as well as its far-from-home location.
През 2002 г. той минава успешни проби в академията на Милан, но отказва да се присъедини към отбора поради неговата неприязън към тренировъчния център в района на Линате, както и далечната му локация.

Their claim of association with Palestine evaporates futher when it is recalled that most of the Children of Israel refused to join Moses in his exodus to the Holy Land.
В допълнение към това, еврейската претенция за обвързаност с Палестина бива оборена от факта, че повечето Израилеви синове отказват да се присъединят към Мойсей при неговото излизане от Египет и потеглянето към Светите земи.

Sloane's aide Adea Rite executed a failed assassination attempt on the Grand Admiral per secret orders of Rax after Sloane refused to join his forces.
Адеа обред, извърши неуспешен опит за покушение над адмирал на тайните заповеди на Ракс, след като Слоун отказал да се присъедини към силите си.

Fillmore refused to join the Republican Party;
Филмор отказва да се присъедини към Републиканската партия

Milan yet refused to join the team due to his dislike of the club's youth training center in Linate area of the city,
Той минава успешни проби в академията на Милан, но отказва да се присъедини към отбора поради неговата неприязън към тренировъчния център в района на Линате,

Those of us who refused to join in the Soviet bashing were branded by left anti-communists as‘Soviet apologists' and‘Stalinists,'
На тези от нас, които откажеха да се присъединят към антисъветизма, левите антикомунисти залепваха етикетите„съветски апологети“ и„сталинисти“, дори ако не обичахме Сталин

Those of us who refused to join in the Soviet bashing were branded by left anticommunists as“Soviet apologists” and“Stalinists,”
Лепенето на етикети На тези от нас, които откажеха да се присъединят към антисъветизма, левите антикомунисти залепваха етикетите„съветски апологети“ и„сталинисти“,

the region's third largest economy, refused to join the other 26 countries in a fiscal union and was left isolated.
Великобритания(третата по големина икономика в Европа) отказа да се присъедини към останалите 26 страни от ЕС в новия фискален съюз.

the region's third largest economy, refused to join the other 26 countries in a fiscal union and was left isolated.
Великобритания(третата по големина икономика в Европа) отказа да се присъедини към останалите 26 страни от ЕС в новия фискален съюз.

Abu Mohammed al-Jolani, who refused to join ISIS in a move that created a major rift among the militant groups.
Абу Мохамед ал Джолани, който отказа да се присъедини към ISIS в ход, който създаде основен разрив сред войнствените групи.