REGULATORY TECHNICAL in Bulgarian translation

By September 2019, the Regulatory Technical Standards(RTS) come into effect across the European Union.

На 14 септември 2019 г. в Европейския Съюз влизат в сила нови регулаторни технически стандарти(RTS) за….

We believe that the final date for compliance will be when the Regulatory Technical Standards(RTS) come into effect in September 2019.

Крайният срок за това ще бъде 18 месеца след като в сила влязат Регулаторните технически стандарти(РТС), тоест през септември 2019 г.

Access should be granted by a CCP if certain access criteria specified in regulatory technical standards are met.

Достъп следва да се предоставя от страна на ЦК, ако са спазени някои от критериите за достъп, определени в регулаторните технически стандарти.

the conditions set out in this Article and in the regulatory technical standards referred to in paragraph 6.

установени в настоящия член и в регулаторните технически стандарти, посочени в параграф 6.

The Regulatory Technical Standards(RTS) have an 18-month implementation period, meaning they will only be applicable in September 2019.

From 18 months after the date of entry into force of the regulatory technical standards referred to in Article 98.

Които влизат в сила 18 месеца след влизането в сила на регулаторните технически стандарти, които Европейската комисия приема съгласно чл.

comply with the obligations, to be set out in detail in regulatory technical standards, regarding the maintenance of records of information disclosed.

с поддържането на регистър на разкритата информация, които задължения следва да бъдат определени подробно в регулаторните технически стандарти.

Access should only be denied by a trading venue if certain access criteria specified in regulatory technical standards are not met.

Достъп следва да бъде отказван от страна на място на търговия, ако не са спазени някои от критериите за достъп, определени в регулаторните технически стандарти.

Power is conferred on the Commission to adopt the regulatory technical standards referred to in this paragraph, in accordance with Articles 10 to 14 of Regulation(EU) No 1093/2010.

На Комисията се делегира правомощието да приема регулаторните технически стандарти, посочени в първа алинея, в съответствие с членове 10- 14 от Регламент(ЕС) № 1093/2010.“.

especially when the Regulatory Technical Standards on strong customer authentication

особено когато влязат в сила регулаторните технически стандарти за надеждно идентифициране на клиентите

the Commission may amend the draft regulatory technical standard on the basis of the Authority's proposed amendments or adopt the regulatory technical standard with the amendments it considers relevant.

Комисията може да измени проекта на регулаторен технически стандарт въз основа на предложените от Органа изменения или да приеме регулаторния технически стандарт с измененията, които счита за необходими.

implementing acts, regulatory technical standards, implementing technical standards

актовете за изпълнение, регулаторните технически стандарти и техническите стандарти за изпълнение

Where the Commission adopts a regulatory technical standard which is the same as the draft regulatory technical standard submitted by the Authority,

Когато Комисията приема регулаторен технически стандарт, еднакъв с проекта на регулаторен технически стандарт, представен от Органа,

Commission Delegated Regulation(EU)/… supplementing Regulation(EU) No 600/2014 of the European Parliament and of the Council with regard to regulatory technical standards for the maintenance of relevant data relating to orders in financial instruments.

За допълване на Регламент(ЕС) № 600/2014 на Европейския парламент и на Съвета по отношение на регулаторните технически стандарти за съхраняването на съответната информация, свързана с нарежданията относно финансови инструменти.

Where the Commission adopts a regulatory technical standard which is the same as the draft regulatory technical standard submitted by the Authority,

Когато съгласно настоящата директива Комисията приема регулаторен технически стандарт, еднакъв с проекта за регулаторен технически стандарт,

Commission delegated regulation supplementing Directive(EU) 2015/2366 with regard to regulatory technical standards for strong customer authentication

Делегиран регламент на Комисията за допълнение на Директива(ЕС) 2015/2366 на Европейския парламент и на Съвета по отношение на регулаторните технически стандарти за задълбоченото установяване на идентичността на клиента

Where the Commission adopts a regulatory technical standard pursuant to this Regulation which is the same as the draft regulatory technical standard submitted by EBA,

Когато Комисията приема регулаторен технически стандарт, еднакъв с проекта на регулаторен технически стандарт, представен от Органа, срокът, в рамките на който Европейският парламент

that information may rely on the provisions of the regulatory technical standards adopted pursuant to Article 4(6) and(7).

тази информация може да почива на регулаторните технически стандарти, приети съгласно член 3γ, параграфи 6 и 7.

The Commission should also issue regulatory technical standard to specify the format

Комисията следва да издаде регулаторен технически стандарт за определяне на формàта

Commision Delegated Regulation(EU) No 382/2014 of 7 March 2014 supplementing Directive 2003/71/EC of the European Parliament and of the Council with regard to regulatory technical standards for publication of supplements to the prospectus.

Делегиран регламент(ЕС) № 382/2014 на Комисията от 7 март 2014 година за допълване на Директива 2003/71/ЕО на Европейския парламент и на Съвета по отношение на регулаторните технически стандарти за публикуване на притурка към проспекта( 1).