REQUESTED SERVICE in Bulgarian translation

• заявената услуга
• исканата услуга
• поисканата услуга
• поисканите услуги

Examples of using Requested service in English and their translations into Bulgarian

the Company will not be able to provide me the requested service, respectively a lease contract will not be concluded.
предоставя личните си данни, Дружеството няма да може да ми предостави исканата услуга, респективно да бъде сключен лизингов договор.

Without these cookies, certain parts of our website or the requested service can not be made available.
Без тези бисквитки някои части от нашия сайт или заявената услуга няма да бъде възможно да бъдат предоставени.

activities you will need to provide Personal Data for us to be able to provide you the requested service or product or for you to participate in the activity.
дейности ще трябва да предоставите лични данни, за да сме в състояние да Ви предоставим заявената услуга, продукт или информация.

Without these cookies we cannot deliver certain parts of our website or the requested service.
Без тези бисквитки някои части от нашия сайт или заявената услуга няма да бъде възможно да бъдат предоставяни.

whether there are enough funds in your account to pay for the requested service.
дали по Вашата сметка има достатъчно средства за плащане на заявената услуга.

The price of each requested Service is deducted automatically from the account until exhaustion of the funds on it.
Цената на всяка заявена услуга се приспада автоматично от сметката до изчерпване на средствата по нея.

The processing of personal data is only performed in order to provide the requested service and to protect our own legitimate business interests.
Обработването на лични данни се прави единствено с цел да предоставят исканите услуги и да се защитят собствените законни бизнес интереси.

Content must be disclosed in order to provide the requested service(financial institutions,
Съдържанието трябва да бъде разкрито с цел предоставяне на заявената услуга(финансови институции,

The legal basis for the processing is to provide the requested service and, for the advertising communications, your consent.
Правното основание за обработването е предоставянето на исканата услуга и, за рекламните съобщения, Вашето съгласие.

We only provide third-parties with the minimum amount of personally identifiable information necessary to complete the requested service or transaction.
Ние само предоставяме на трети страни минимално количество лична информация, необходимо за завършване на исканата услуга, продукт или транзакция.

We only provide third-parties with the minimum amount of information necessary to complete the requested service, product or transaction.
Ние само предоставяме на трети страни минимално количество лична информация, необходимо за завършване на исканата услуга, продукт или транзакция.

Data Controller(us): The Hospitality Business that will provide you, the user, the requested service.
Контролер на данни(ние): Хоспитализмът, който ще ви предостави на потребителя, на исканата услуга.

We also request that these providers only use personal information for the purpose of conducting the sale or fulfilling the requested service or order.
Искаме също така тези доставчици да използват само личната информация за целите на извършването на продажбата или изпълнението на заявената услуга или поръчка.

We only provide third parties with the minimum amount of personal information necessary to complete the requested service, product and or transactions.
Ние само предоставяме на трети страни минимално количество лична информация, необходимо за завършване на исканата услуга, продукт или транзакция.

will perform correctly the requested service.
ще извършат коректно заявената от вас услуга.

We provide these third parties with only the minimum amount of personally identifiable information necessary to complete the requested service, product or transaction.
Ние само предоставяме на трети страни минимално количество лична информация, необходимо за завършване на исканата услуга, продукт или транзакция.

We also request that these providers only use the personal information to conduct the sale or fulfill the requested service or order.
Искаме също така тези доставчици да използват само личната информация за целите на извършването на продажбата или изпълнението на заявената услуга или поръчка.

Software Location Data and Device Location Data are not linked to each other unless this is necessary to provide the requested service;
Информацията за местоположението на автомобила и информацията за местоположението на устройството не са свързани, освен ако не са необходими за предоставяне на исканата услуга.

Data Controller(we): The Hospitality Business which will provide to you, the user, the requested service.
Контролер на данни(ние): Хоспитализмът, който ще ви предостави на потребителя, на исканата услуга.

contractors to provide a requested service or transaction.
с цел предоставяне на поискана услуга или транзакция.