RESOLVE IT in Bulgarian translation

• да го решим
• го разрешим
• я разрешим
• да го реши

Examples of using Resolve it in English and their translations into Bulgarian

this formula could effectively resolve it.
тази формула може ефективно да го разреши.

this formula can successfully resolve it.
тази формула може ефективно да го разреши.

the regional authorities to get back to this issue and resolve it jointly.
регионите да се върнат към тези договорености и заедно да решат тази задача.

can neither resolve it nor opt out of the situation.
да коментира конфликта, нито да го разреши, нито да не участва в ситуацията.

you may not resolve it in the end.
накрая може и да не го разрешите.

this formula can successfully resolve it.
тази формула може ефективно да го разреши.

this formula could efficiently resolve it.
тази формула могат успешно да го разреши.

this formula could effectively resolve it.
тази формула може ефективно да го разреши.

We can resolve it for ourselves and for the refugees, because anyone who has visited refugee camps knows that there are children there losing one,
Можем да го решим за себе си и за бежанците, защото всеки, посетил бежански лагери, знае, че там има деца, които губят една, две, три години от обучението си,

but we shall resolve it by evidence and reasoning
доста широко, но ние ще го разрешим чрез доказателства и разум,

And at the same time we are talking about how you cannot resolve it except through the right kind of relationships,
И в същото време ние говорим как вие не можете да го решите по друг начин, освен чрез правилни взаимоотношения,

stretcher support like for example the Spencer BOB Stretcher Support can resolve it.
поддръжката на носилки като например Подкрепа за носители на Spencer BOB може да го разреши.

therefore can neither comment on the conflict, nor resolve it, nor opt out of the situation.
със заложената дилема и следователно не може нито да коментира конфликта, нито да го разреши, нито да не участва в ситуацията.

therefore can neither comment on the conflict, nor resolve it, nor opt out of the situation.
със заложената дилема и следователно не може нито да коментира конфликта, нито да го разреши, нито да не участва в ситуацията.

nor resolve it, nor opt out of the situation.
със заложената дилема и следователно не може нито да коментира конфликта, нито да го разреши, нито да не участва в ситуацията.

but we shall resolve it by evidence and reasoning
доста широко, но ние ще го разрешим чрез доказателства и разум,

in my opinion, the European Parliament must resolve it, the Commission must resolve it and the Council must resolve it, because Roma inclusion is now no longer possible at the EU Member State level alone.
разглеждаме друг твърде чувствителен въпрос и, по мое мнение, Европейският парламент трябва да го реши, Комисията трябва да го реши и Съветът трябва да го реши, защото интеграцията на ромите вече не е възможна само на равнище на държави-членки на ЕС.

of Article 2 of Regulation No 44/2001, I believe that the Czech courts are best placed to hear the case and resolve it in accordance with Czech law.
че чешките съдилища са в най-изгодно положение да разгледат спора и да го решат в съответствие с чешкото право.

it can very quickly use ENISA's expertise to identify vulnerabilities and resolve it, which has not been possible so far. even when they are not a victim of the cyberattack,
използва опита на ENISA, за да идентифицира уязвимостите и да я разреши, което досега не е било възможно, дори когато те не са жертва на кибератака, ENISA може им помогнете да разберат много

it can very quickly use ENISA's expertise to identify vulnerabilities and resolve it, which has not been possible so far. even when they are not a victim of the cyberattack,
използва опита на ENISA, за да идентифицира уязвимостите и да я разреши, което досега не е било възможно, дори когато те не са жертва на кибератака, ENISA може им помогнете да разберат много