RESOLVE IT in Slovak translation

• to vyriešiť

Examples of using Resolve it in English and their translations into Slovak

the Italians should resolve it themselves.
ale mali by ju vyriešiť sami Taliani.

If your complaint is legitimate, we will identify the problem and resolve it as soon as possible.
V prípade oprávnenosti Vašej sťažnosti problém identifikujeme a čo najskôr vyriešime.

find out the cause of psychological conflict and resolve it.
zistiť príčinu psychického konfliktu a vyriešiť ho.

Thanks for going WAY more than“the extra mile” to explain the problem and resolve it.
Vďaka za deje oveľa viac než“Extra Mile” vysvetliť problém a vyriešiť ho.

then looks at it can he truly resolve it.
potom sa naň pozrie, môže ho naozaj vyriešiť.

We should resolve it as rigorously as thunder and as fast as a lightning.
chytia ho, musíme to riešiť rýchlo a rozhodne.

Error signifies that something needs to be corrected in the syntax, so when you see the error in your formula, resolve it.
Signalizuje, že v syntaxi treba niečo opraviť, takže ak nájdete vo vzorci chybu, opravte ju.

and while they could resolve it, it would cost money.
a zatiaľ čo by mohli vyriešiť ho to bude stáť peniaze.

We must hope that at the next EU-US Summit the EU countries will table this problem in a resolute manner and finally resolve it.
Musíme veriť, že na najbližšom samite EÚ- USA na najvyššej úrovni krajiny EÚ tento problém dôrazne nastolia a konečne ho vyriešia.

At one point, Loki insulted Tyr saying that he could only incite conflict and never resolve it.
V jednom bode Loki urazil Tyra, keď povedal, že môže len podnecovať konflikt a nikdy ho nevyriešiť.

For example, this thing has one hundred parts, so the moment it emerges I'm able to immediately get a hold of it and then resolve it in an instant.
Napríklad, ak táto vec má sto častí, v momente ako sa objaví som schopný ju uchopiť a v momente ju rozriešiť.

and while they can resolve it, it would cost money.
a zatiaľ čo oni môžu vyriešiť ho to bude stáť peniaze.

But council should spend a little time on this issue, and resolve it once and for all.
Preto by mala investovať trochu zo svojho času a problém vyriešiť raz a navždy.

stretcher support like for example the Spencer BOB Stretcher Support can resolve it.
podporu nosidiel, ako je napr Podpora nosidiel Spencer BOB môže to vyriešiť.

We can resolve it for ourselves and for the refugees, because anyone who has visited refugee camps knows that there are children there losing one,
Dokážeme ho vyriešiť pre seba i pre utečencov, pretože každý, kto navštívil utečenecké tábory, vie, že sú tam deti, ktoré strácajú jeden, dva, tri roky štúdia,

the Wilo service technicians can use the data available to isolate a problem and resolve it on-site before a malfunction actually occurs.”.
servisní technici firmy Wilo dokážu na základe celej dátovej situácie zistiť a odstrániť problém priamo na mieste skôr, než sa vyskytne porucha.“.

thus find a common strategy to face it and resolve it in a Christian and objective way.
malo by nájsť spoločnú stratégiu na to, ako čeliť a vyriešiť tento problém kresťanským a objektívnym spôsobom.

confused when it came to judging things, and I can't resolve it.
mám v mysli zmätok ohľadom posudzovania tých vecí a nedokážem ho vyriešiť.

In case of a conflict(when two or more rail freight operators request the same path), and if the coordination process whereby the infrastructure manager proposes alternative routes to the operators cannot resolve it, infrastructure managers apply a set of priority rules which generally disadvantage freight traffic(see Box 5).
Ak dôjde ku konfliktu(ak dvaja alebo viacerí prevádzkovatelia železničnej nákladnej dopravy žiadajú o tú istú trasu) a ak ho nemôže vyriešiť koordinačný proces, pri ktorom manažér infraštruktúry navrhuje prevádzkovateľom alternatívne trasy, manažéri infraštruktúry uplatnia súbor prioritných pravidiel, ktoré zvyčajne znevýhodňujú nákladnú dopravu(pozri rámček 5).

the European Parliament must resolve it, the Commission must resolve it and the Council must resolve it, because Roma inclusion is now no longer possible at the EU Member State level alone.
ktorá je veľmi citlivá, a ja sa domnievam, že ju musí riešiť Európsky parlament, musí ju riešiť Európska komisia a musí ju riešiť Rada, pretože inklúzia Rómov jednoducho len na úrovni členských štátov Európskej únie v súčasnosti už možná nie je.