Examples of using Right to apply in English and their translations into Bulgarian
{-}
-
Official
-
Colloquial
-
Medicine
-
Ecclesiastic
-
Ecclesiastic
-
Computer
it is necessary to determine whether the German supervisory authority has the right to apply its own national law to the data processing in question.
отговори на този въпрос, следва It just certifies that the US consular officer has confirmed your right to apply for entry into the United States for a specific purpose.
Визата просто показва, че длъжностно лице от Консулството на САЩ е решило, че имате право да кандидатствате за влизане в Съединените щати с конкретна цел.Projects and events which have received funding through the cultural calendar of Plovdiv Municipality do not have the right to apply for financial support.
Проекти и събития, подкрепени от културния календар на Община Пловдив, нямат право да кандидатстват за финансиране по условията.The taxable persons shall not have the right to apply the procedure for taxation under this Chapter in respect of.
Данъчно задължените лица нямат право да прилагат реда за облагане по тази глава за.Also, all other persons having arrived in Germany via such a safe third country were denied the right to apply for asylum.
Но всеки, пристигнал в Германия от“сигурна трета страна”, няма право да кандидатства за убежище.Have to take a decision within 4 months(up to 3 months if you have the right to apply using the European Professional Card)
Трябва the employee shall still have the right to apply for promotion opportunities arising within the place of work.
служителят все още имат право да кандидатстват за възможностите за насърчаване на възникващи в рамките на работното място.”.since this specialist without a corresponding certificate has no right to apply for this manipulation?
тъй като този специалист без съответния сертификат няма право да кандидатства за тази манипулация?which have the right to apply for the areas that constitute a maneuverable specialized housing fund.
които имат право да кандидатстват за областите, които представляват маневреен специализиран жилищен фонд.After you have reviewed the criminal file, you have the right to apply to the Prosecutor's Office to start negotiations in the settlement procedure.
След като прегледате съдебното досие, имате право да поискате от прокуратурата The right to apply for an early pension can be used by representatives of some professions.
Правото да кандидатствате за ранно пенсиониране може a half you have the right to apply for a full membership.
имате правото да кандидатствате за пълноправно членство на Общото събрание.the relevant Cape Verdean authorities reserve the right to apply, inter alia,
компетентните власти на Кабо Верде си запазват правото да приложат, inter alia,Although all Member States officially grant the right to apply for asylum, problems occur with the national access systems.
Въпреки че всички държави-членки формално предоставят правото да се кандидатства за убежище, възникват проблеми с националните системи за достъп.The right to apply for asylum is laid down in the Geneva Convention,
Правото да се кандидатства за убежище The right to apply for asylum is laid down in the Geneva Convention,
Правото да се кандидатства за убежище е разписано в Женевската конвенция,The draft settlement would give Kosovo, which is currently run by the UN, the right to apply for membership of international organizations,
Например Косово ще има право да кандидатства за членство в международни организации, The right to apply for an early pension can be used by representatives of some professions.
Правото да се кандидатства за ранна пенсия може For example, it would give Kosovo the right to apply for membership in international organizations,
Например Косово ще има право да кандидатства за членство в международни организации,In particular, the draft Settlement would give Kosovo the right to apply for membership in international organizations,
Например Косово ще има право да кандидатства за членство в международни организации, 
