ROCKET ATTACK in Bulgarian translation

• ракетната атака
• ракетно нападение
• ракетен обстрел
• ракетна атака
• ракетното нападение
• ракета атака

Examples of using Rocket attack in English and their translations into Bulgarian

They also wonder why the country's airspace was not closed during the rocket attack Tehran against U.S. military bases in Iraq?
Остава без отговор важният въпрос: защо иранското въздушно пространство не бе затворено по време на ракетната атака, която Техеран извърши срещу американските военни бази в Ирак?

But the attacks against the British islands with the rockets“V- 1” and“V-2” have been considered only as a preparation for the real target- rocket attack against the United States of America.
А атаките срещу Британските острови с помощта на ракети“Фау-1” и“Фау-2” се смятали само за прелюдия към истинската цел- ракетното нападение срещу Америка.

One Peruvian and two Ugandan security contractors were killed in a rocket attack on the Green Zone only a fortnight ago.
Един перуански и два угандийски"изпълнители" бяха убити в ракетна атака в Зелената зона само преди две седмици.

Ghani was forced to interrupt his message to say unconvincingly,“If they are thinking the rocket attack will keep Afghans down, they are wrong.”.
Гани прекъсна словото си и каза:"Ако си мислят, че ракетната атака ще спре развитието на Афганистан, грешат".

attacks during the operation, with a mortar and rocket attack by Kurdish militants last week killing eight people and wounding 35 others.
миналата седмица при минометна и ракетна атака от кюрдските бойци загинаха осем души и 35 други бяха ранени.

then who took the decision on the rocket attack?
тогава кой е взел решението за ракетната атака?

Ghani heard the explosions and interrupted his Eid al-Adha message to say:"If they are thinking the rocket attack will keep Afghans down, they are wrong.
Гани прекъсна словото си и каза:"Ако си мислят, че ракетната атака ще спре развитието на Афганистан, грешат".

President Ashraf Ghani heard the thud and interrupted his message to say:"If they are thinking the rocket attack will keep Afghans down, they are wrong.''.
Гани прекъсна словото си и каза:"Ако си мислят, че ракетната атака ще спре развитието на Афганистан, грешат".

There was no immediately claim of responsibility for Tuesday s rocket attack, which happened shortly after Netanyahu announced a plan to annex part of the occupied West Bank if re-elected in the national ballot on Sept. 17.
Нямаше незабавен отговор за ракетната атака във вторник, която се случи малко след като Нетаняху обяви план за анексиране на част от окупирания Западен бряг, ако бъде избран отново в националния бюлетин на 17 септември.

killing 25 members of an Iran-backed Iraqi militia, in retaliation to a rocket attack on a military base in Iraq that killed a U.S. contractor.
при което уби 25 членове на подкрепяна от Иран иракска милиция в отговор на ракетно нападение на военна база в Ирак, при което беше убит американски контрагент.

May 7- The Bellingcat investigative group said that it identified nine Russian officers who allegedly were directly involved in the rocket attack on an eastern Ukrainian city that killed at least 30 civilians in January 2015, The Associated Press reported.
Разследващата група Белингкет съобщи, че е идентифицирала девет руски офицери, за които се предполага, че са били пряко замесени в ракетната атака по източноукраински град, в която преди три години загинаха 30 цивилни, предаде Асошиейтед прес.

Russia said it had launched a rocket attack on the target group calling itself the Islamic State
Русия заяви, че е стартирана ракета атака на целевата група, наричаща себе си Ислямска държава

although a threat from mass rocket attack was anticipated,
се очаква заплаха от масирано ракетно нападение, което не може да се възпира,

MOSCOW- The Bellingcat investigative group says that it has identified nine Russian officers who allegedly were directly involved in the rocket attack on an eastern Ukrainian city that killed at least 30 civilians.
Разследващата група Белингкет съобщи, че е идентифицирала девет руски офицери, за които се предполага, че са били пряко замесени в ракетната атака по източноукраински град, в която преди три години загинаха 30 цивилни.

a war justified by the fact that there was a rocket attack on Israel, and that the Palestinians should be taught a lesson,
е оправдана с факта, че е имало ракетно нападение срещу Израел и че на палестинците трябва да бъде даден урок,

So in spite of media reports that the group in Batam was plotting a rocket attack, the attackers were very likely incapable of much beyond simple attacks involving small arms or pipe bombs.
Така че, независимо от съобщенията на медиите, че групата от Батам е подготвяла ракетна атака, твърде съмнително е нападателите да са били способни на нещо повече от елементарни нападения с използуване на леко стрелково оръжие и/ или на„тръби- бомби”.

area on December 29, killing 25 members of an Iran-backed Iraqi militia in retaliation to a rocket attack on a military base in Iraq that killed a US contractor.
при което уби 25 членове на подкрепяна от Иран иракска милиция в отговор на ракетно нападение на военна база в Ирак, при което беше убит американски контрагент.

The army also said on Wednesday morning that Islamic Jihad was behind Friday's rocket attack, in which militants in Gaza fired a rocket toward Israel that disrupted a ceremony for a fallen Israel Defense Forces soldier.
От израелската армия също така заявиха, че палестинската ислямистка групировка„Ислямски джихад“ стои зад ракетното нападение в петък, в което екстремистите в Газа изстреляха ракета към Израел, която внесе паника по време на възпоменателна церемония за загинал израелски войник.

In Iran confirmed the information that the authorities are prepared to pay compensation to the relatives of the passengers of the Ukrainian airliner that killed in a rocket attack on an airliner.
В Иран бе потвърдена информацията, че властите на страната са готови да изплатят обезщетение на близките на пасажерите от украинския Boeing, които загинаха в резултат на ракетна атака срещу самолета.

Israel threw the mantle of victimhood over the residents of southern Israel who have lived under the constant threat of rocket attack from the territory since 2001.
Израел хвърли пелерина жертвеност над жителите на южен Израел, които от 2001 живеели под постоянна заплаха от ракетна атака от територията.