SEDATING in Bulgarian translation

• седативни
• седиращи
• успокояващо
• седативен
• седативния
• успокояващ

Examples of using Sedating in English and their translations into Bulgarian

There are numerous animal and test tube studies showing that rhodiola has both a stimulating and a sedating effect on the central nervous system; enhance physical endurance;
Съществуват многобройни проучвания при животни и в епруветка, показващи, че Rhodiola има и стимулиращо и седативен ефект върху централната нервна система; повиши физическата издръжливост;

slow pressure is sedating and pain relieving,
бавно притискане е успокояващо и облекчаващо, докато лекото,

Please tell your doctor about all sedating medicines you are taking,
Моля, кажете на лекаря си за всички седативни лекарства, които приемате,

quinolones and sedating antihistamines.
квинолони и седиращи антихистамини.

Because of its sedating effect, it should not be taken before operating machinery
Поради седативния си ефект, не трябва да се приема преди работа с машини или от хора,

However if your doctor prescribes Zalviso together with sedating medicines the duration of concomitant treatment should be limited by your doctor.
Ако обаче лекарят Ви предпише Zalviso заедно със седативни лекарства, той трябва да ограничи продължителността на едновременното лечение.

later its action is sedating.
по-късно действието му е успокояващо.

Some studies have found that THC has more of a sedating effect than does codeine,
Някои проучвания са установили, че THC има по-скоро успокояващ ефект, отколкото кодеин,

Concomitant use of Zalviso and sedating medicinal products such as benzodiazepines
Едновременната употреба на Zalviso и седативни лекарствени продукти, като бензодиазепини

so people with high blood pressure or a heart condition should receive light, sedating massages, if at all.
високо кръвно налягане или проблеми със сърцето трябва да получават лек, успокояващ масаж, ако изобщо им се прави някакъв.

Concomitant use of Zalviso and sedating medicines such as benzodiazepines
Едновременната употреба на Zalviso и седативни лекарства, като бензодиазепини

modulation results in sedating of Nifoxipam on the nervous system.
модулация резултати в седативни на Nifoxipam на нервната система.

mixed with other sedating herbs to treat insomnia
смесена с други седативни билки за лечение на безсъние

Mirtazapine may increase the sedating properties of benzodiazepines
Миртазапин може да увеличи седативните свойства на бензодиазепините

Since the herb is mildly sedating, Chinese medicine uses it to treat people with overwrought nervous systems.
Тъй като билката е леко седативно, китайската медицина я използва за лечение на хора с напрегната нервна система.

Many of my patients discover that it takes the edge off their nervousness without any sedating them.
Повечето от пациентите ми откриват, че отнемат безпокойството си, без да ги успокояват.

Most of my patients find that it takes the edge off their anxiety without sedating them.
Повечето от пациентите ми откриват, че отнемат безпокойството си, без да ги успокояват.

Because of possible additive effects, caution should be advised when patients are taking other sedating medicinal products
Поради възможни адитивни ефекти, пациентите, приемащи други седативни лекарствени продукти или алкохол в комбинация

tranquillisers, sedating antihistamines and alcohol)
транквиланти, седиращи антихистамини и алкохол)

Because of possible additive effects, caution should be advised when patients are taking other sedating medicinal products
Поради възможен адитивен ефект пациентите, приемащи други седативни лекарствени продукти или алкохол в комбинация с прамипексол,