SEDATING in Portuguese translation

• sedativos
• sedar
• sedação
• sedativo
• sedá
• sedativas
• sedando

Examples of using Sedating in English and their translations into Portuguese

The administration of ketamine should be preceded by sedating doses of midazolam in order to prevent or reduce adverse reactions
A administração de cetamina deve ser precedida pelo uso do midazolam em doses sedativas, com o intuito de prevenir

We have more than a few in the early stages, and sedating them is hardly a cure.
Já temos vários nas fases iniciais, e sedá-los não é exactamente uma cura.

toning or sedating, as appropriate syndrome.
tonificar ou sedativo, como síndrome apropriado.

launching numerous syringes into Varnick, sedating him.
lançando inúmeras seringas em Varnick, sedando ele.

It's less sedating, but a good recommendation if you want to feel medicated throughout the day.
É menos sedante, mas é uma boa recomendação, se se quiserem sentir medicados ao longo de todo o dia.

Therefore, H1 antihistamines can be categorized as classical first generation or sedating or non-classical second generation or little sedating.
Assim, os anti-H1 podem ser divididos em anti-H1 clássicos, de primeira geração ou sedantes, e anti-H1 não-clássicos, de segunda geração ou pouco sedantes.

Because of possible additive effects, caution should be advised when patients are taking other sedating medicinal products
Deve-se avisar os doentes para terem cuidado caso estejam a tomar outros medicamentos sedativos ou álcool juntamente com o pramipexol,

Sedating or anesthetizing a child known to have OSA is a challenge because anesthetic agents blunt arousal mechanisms,
Sedar ou anestesiar uma criança com diagnóstico conhecido de AOS é um desafio porque os agentes anestésicos mitigam os mecanismos de excitação,

caution should be advised when patients are taking sedating medicinal products or other CNS(central nervous system)
deve ser aconselhado cuidado quando os doentes estiverem a tomar medicamentos sedativos ou outros depressores do SNC(sistema nervoso central)(p. ex. benzodiazepinas,

which has the activity of sedating, anti-inflammatory, antibacterial,
que tem a atividade de sedativo, anti-inflamatório, antibacteriano,

skeletal muscle relaxants, sedating antihistamines, and alcoholic beverages, may produce additive depressant effects.
anti- histamínicos sedativos e bebidas alcoólicas pode provocar efeitos depressores aditivos.

Get Off the Air", which accused MTV of promoting poor quality music and sedating the public.
na qual Jello acusava a emissora MTV de promover música de baixa qualidade e sedar o público.

never considered“sedating”, it has been shown in research to significantly improve sleep for those who may frequently have trouble falling or staying asleep.
nunca considerou"sedativo", que tem sido demonstrado em pesquisas para melhorar significativamente o sono para aqueles que frequentemente têm problemas ou manter o sono.

Because of possible additive effects, caution should be advised when patients are taking other sedating medication or alcohol in combination with pramipexole see sections 4.5, 4.7 and section 4.8.
Devido a possíveis efeitos aditivos, deve-se aconselhar precaução quando os doentes estão a tomar outros medicamentos sedativos ou álcool em combinação com o pramipexol ver secções 4.5, 4.7 e 4.8.

providers should also confirm that airway management instruments are readily available before sedating these children.
se certificar de que os instrumentos de manejo das vias aéreas estejam prontamente disponíveis antes de sedar essas crianças.

drowsiness, sedating drugs(including anesthetics
drogas sedativas(incluindo anestésicos

may sometimes be used off-label as an over-the-counter sleeping pill in a similar manner to other sedating antihistamines such as diphenhydramine.
ser utilizada fora do rótulo como um comprimido para dormir sem necessidade de receita de maneira semelhante a outros sedativos anti-histamínicos, tais como a difenidramina.

which currently consists of the repetitive practice of sedating/medicating.
alude ao modo repetitivo de sedar/ medicar.

which is sedating, and beta-caryophyllene, which stimulates the non-psychoactive CB2 receptor,
que é sedativo e o beta-cariofileno, que estimula o receptor CB2 não psicoactivo,

and if other sedating drugs are taken along with opiates.
quando outras drogas sedativas são tomadas juntamente com os opiáceos.