SEPARATING IT in Bulgarian translation

• го отделя
• я отделят
• го разделя
• отделяйки го
• откъсвайки я
• го разграничава
• го разделят

Examples of using Separating it in English and their translations into Bulgarian

with the Lombok Strait separating it from Bali to the west
Ломбокският проток го отделя от остров Бали на запад,

understood as the union of one community to the other, separating it from its Church, is not the way to re- establish unity.
възприеман като единение на една общност към друга, откъсвайки я от собствената Църква, не е начин позволяващ възстановяването на единството.

is shown as a single line on its own specialized chart separating it from the price bars.
период от време и съществува на един ред по своя собствена специализирана диаграма, която го отделя от ценовите барове.

waves sinking on the sides of the bed and separating it with you from the rest of the world!
вълни потъват по стените на леглото и го разделят с вас от останалата част на света. Хайде да се насладим на вдъхновяващите дизайни на спалните, които се наслаждават на красиви балдахини и привличат най-сладките мечти!

thus separating it from the original workpiece throughout the flame cutting process.
като по този начин го отделя от оригиналния детайл през целия процес на газо-кислородното рязане. Къде да закупите употребявана машина за газо-кислородно рязане.

understood as the union of one community to the other, separating it from its Church, is not the way to re- establish unity.”.
разбиран като съюзяване на една общност с друга, откъсвайки я от нейната църква, не е начин, който позволява да се възстанови единството.

just because the stretch of water separating it from Praslin is so spectacular.
само защото участъкът от вода, който го отделя от Праслин, е много зрелищен.

squeezing the space and separating it from the adjacent living room.
притискат пространството и го отделят от съседния хол.

I also figured out that depression was something that was braided so deep into us that there was no separating it from our character and personality.
депресията е нещо, което е вплетено толкова дълбоко в същността ни, че няма как да бъде отделено от нашия характер и личност.

you can hold the edge of the skin with one hand, separating it from the fat with the other.
можете да държите ръба на кожата с една ръка, отделяйки го от мазнината с другата.

This continent covered all area from the bottom of the Himalayas separating it from the closed sea which rolled the waves through what we know as present Tibet,
Този континент покривал цялата област от подножието на Хималаите, отделящи го от вътрешното море, което изпращало вълните си през това, което знаем като днешен Тибет,

Dense forest separates it from the outside world.
Гъста гора го отделя от околния свят.

A small wood separates it from the palace.
Малка платанова горичка го отделя от Новоселци.

Only shopping street separates it from the elegant beach.
Единствено търговската алея го разделя от елегантната плажна ивица.

Sand dunes and beach separate it from the sea on the east.
Пясъчни дюни и плажна ивица го отделят от морето на изток.

The island of Saaremaa(Estonia) partially separates it from the rest of the Baltic Sea.
Остров Сааремаа частично го отделя от останалото Балтийско море.

The western border is a broken line that separates it from the province of Barcelona.
Западната граница е прекъсната линия, която го разделя от провинция Барселона.

The Mozambique Channel separates it from Africa.
Дълбокият Мозамбикски проток го отделя от Африка.

Some battlements separate it of the New City.
Крепостни стени го разделят от новия.

Only a few dunes separate it from the ocean.
От океана го отделят само няколко дюни.