SOFTWARE AND DOCUMENTATION in Bulgarian translation

The information, software and documentation made available are not intended for any arms-related, nuclear or weapon-related technical use.;

Информацията, софтуерът и документацията не се използват за цели, свързани с въоръжения, ядрена технология или оръжия;

In the meantime, we hope this table helps you make sense of the terminology being used in the software and documentation.

Междувременно се надяваме тази таблица да ви помогне да разберете терминологията, използвана в софтуера и документацията.

The information, software and documentation provided is not intended for use in connection with armaments, nuclear technology or weapons technology;

Информацията, софтуерът и документацията не се използват за цели, свързани с въоръжения, ядрена технология или оръжия;

lease or otherwise provide information, software and documentation to third parties under any circumstances.

отдава под наем или по друг начин да предоставя на трети лица информацията, софтуера и документацията.

The information, software and documentation are protected by copyright laws as well as international copyright agreements as well as other laws and agreements related to intellectual property.

Информациите, софтуерът и документацията са защитени както чрез закони и международни договори за авторското право, така и чрез други закони и договорености за интелектуалната собственост.

The information, software and documentation are protected by copyright law as well as international copyright agreements and other laws

Информацията, софтуерът и документацията са защитени от закона за авторското право, както и международните спогодби за авторското право

The information, software and documentation made available cannot be employed for purposes connected with armaments, nuclear technology, weapons technology or other military application;

Информацията, софтуерът и документацията не се използват за цели, свързани с въоръжения, ядрена технология или оръжия;

The information, software and documentation provided are not intended for any purpose related to armaments, nuclear technology or weapons;

Информацията, софтуерът и документацията не се използват за цели, свързани с въоръжения, ядрена технология или оръжия;

The information, software and documentation provided is not destined for use relating to armaments, nuclear or weapons technology;

Предоставените информации, софтуер и документации не са предназначени за използване в сферата на въоръжаването, ядрената и оръжейната техника.

The export of certain information, software and documentation may be subject to approval,

Експортирането на определени информации, софтуер и документации може да подлежи на задължително разрешение,

Access to information, software and documentation on the Schaeffler Website may only take place if it corresponds to the above checking and safeguard;

Достъпът до информации, софтуер и документации на интернет-страницата на Schaeffler се предоставя само, ако същите отговарят на горепосочените проверка и гаранции;

The information, software and documentation provided is not intended for use in arms,

Предоставените информации, софтуер и документации не са предназначени за използване в сферата на въоръжаването,

The received information, software and documentation is not intended for an arms-relevant,

Предоставените информации, софтуер и документации не са предназначени за използване в сферата на въоръжаването,

The information, software and documentation provided are not intended for use in armaments-related,

Предоставените информации, софтуер и документации не са предназначени за използване в сферата на въоръжаването,

Any access to information, software and documentation on the Schaeffler Website shall only take place if it is in accordance with the abovenamed tests and checks.

Достъпът до информации, софтуер и документации на интернет-страницата на Schaeffler се предоставя само, ако същите отговарят на горепосочените проверка и гаранции;

both constitutes agreement by the Government that all Software and Documentation are“commercial computer software” and“commercial computer software documentation,”

представлява съгласие на Правителството, че Софтуерът и Документацията са"търговски компютърен софтуер" и"търговска компютърна софтуерна документация",

both constitutes agreement by the Government that the Software and Documentation are"commercial computer software" and"commercial computer software documentation,"

представлява съгласие на Правителството, че Софтуерът и Документацията са"търговски компютърен софтуер" и"търговска компютърна софтуерна документация",

support multilingual-enabled websites, software and documentation using Internet-based technology,

поддръжка на многоезичен-активирана уеб сайтове, софтуер и документация, като използвате интернет-базирана технология,

both constitutes agreement by the Government that the Software and Documentation are“commercial computer software” and“commercial computer software documentation,”

представлява съгласие на Правителството, че Софтуерът и Документацията са"търговски компютърен софтуер" и"търговска компютърна софтуерна документация",

If necessary, IBO GmbH identifies information, software and documentation regarding the licensing requirements according to the German and EU export list as well as the US Commerce Control List.

Ако е необходимо, Schaeffler маркира информациите, софтуера и документациите по отношение на задълженията за разрешение съгласно Експортния списък на Федерална Република Германия и този на Европейския съюз, както и Списъка за контрол на търговията на САЩ.