SOME THIRD in Bulgarian translation

• някои трети
• някаква трета
• някакво трето

Examples of using Some third in English and their translations into Bulgarian

a Europe of several speeds or some third way?
на няколко скорости или някакъв трети път?

The competing rivals are vulnerable to extraneous actions unrelated to the rivalry, by some third party, unintended by either of the principal rivals,
В динамикана на Капана на Тукидит това съперничество създава уязвимост при външни действия, несвързани с пряко съперничеството между двете страни, а предизвикана от някаква трета страна неволно, при такъв конфликт някой от главните съперници,

Or perhaps some third thing.
Или пък нещо трето.

Is there some third party independent person out there that will say?
Има ли независима трета страна, която да потвърди това?

It's like something you would expect from some third world dictatorship.
Сякаш е„последното нещо“ на света, което си очаквал от една диктаторска държава.

We may also allow some third parties to use cookies as described in our Cookie Policy.
Ние също така позволяваме на някои други да използват бисквитки, както е описано в нашата Политика за бисквитките.

But let's just assume that there's some third root, we don't know what it looks like.
Нека просто предположим, че има някакъв корен трети, който ние не знаем как изглежда.

In some third countries, the competent authority of dispatch may sign and date.
В някои трети страни го подписва компетентният орган по изпращането, който вписва и датата.

We are not some third banana republic,
Не сме някаква трета бананова република,

Some third countries may require originals to be enclosed.
Някои трети страни изискват да се приложат оригинали.

Had to go through some third party.
Привлякъл е някакво трето лице.

Besides this website, Babylon is available at some third party pages.
Освен този сайт Вавилон е налична в някои трети страни страници.

I am not hanging back like some third wheel.
Няма да оставам назад като някакво трето колело.

Do you add some third upper factor to this?
А вие добавяте и някакъв трети, висш фактор?

No, he's asking for political asylum through the UN to some third country.
Не, иска политическо убежище чрез ООН към някоя трета страна.

Please note that some third countries, like the US, do not provide for an adequate level of protection of your personal information.
Моля, имайте предвид, че някои трети страни, например Съединените щати, не осигуряват адекватно ниво на защита за личните Ви данни.

Some third countries may, according to their national legislation, require that the competent authority of dispatch also issues an acknowledgement.
Някои трети страни съгласно националното им законодателство изискват компетентният орган по изпращането също да издава потвърждение.

Please note that some third countries, like the US, do not provide for an adequate level of protection of your personal data.
Моля, имайте предвид, че някои трети страни, например Съединените щати, не осигуряват адекватно ниво на защита за личните Ви данни.

Some third countries outside the OECD may,
Някои трети страни извън ОИСР,

In some third countries which are not OECD member countries,
В някои трети страни, които не са страни членки на ОИСР,