STATE STRUCTURE in Bulgarian translation

• държавна структура
• държавното устройство
• държавната структура
• държавно устройство
• държавната конструкция

Examples of using State structure in English and their translations into Bulgarian

The crisis of the system of organization of state power and the state structure of Ukraine and the United States..
Криза в системата на организация на държавната власт и държавното устройство на Украйна и САЩ.

Contacts WELCOME"Spring Factory" was founded in 1974 as a state structure of"Arsenal" Kazanlak.
Контакти Добре дошли!"Завод за пружини" АД е създаден през 1974 г. като държавна структура към"Арсенал" Казанлък.

unlike in the case of the Reds, the Whites lacked one organized state structure, as they represented a conglomerate of forces fighting Bolshevism.
за разлика от"червените","белите" нямат организирана държавна структура, която да се бори с болшевиките.

The local gateway state structure has changed,
Местен портал държавна структура се е променило,

By the way, I'm going to immediately respond to all the critics that the FRS is allegedly a state structure as it's Chairman is appointed by the USA President(on the Congress approval).
Впрочем, веднага ще отговоря на различните критици, че уж Федералният резерв е държавна структура, защото неговият ръководител се назначава от президента на САЩ(със съгласието на Конгреса).

for countries that lack any experience in state structure and democraticity it is necessary that they are defined in details.
които нямат опит в държавното устройство и демократичността, е нужно да бъдат дефинирани по-подробно.

While decentralized state structure is compatible with the EU membership, Bosnia
Въпреки че децентрализираната държавна структура е съвместима с членството в ЕС,

With closer study, the principles of the state structure(the Russian Federation,
При по-близко изследване принципите на държавната структура(Руската федерация,

Keep in mind that Sanepidemstantion is a state structure, and while its partially bureaucratic mechanism will be turned out,
Имайте предвид, че Sanepidemstantion е държавна структура и докато нейният частично бюрократичен механизъм ще се оформи, е по-лесно да

While, in some new Member States, the change of regime has taken place within the legal framework and state structure, the past is still present in political attitudes
Макар че в някои държави-членки промяната на режима се осъществи по отношение на закона и държавната структура, миналото още присъства в политическите мнения

Specific to the state structure of Russia, inherited from the Byzantine Empire(see WEB),
Като отчетем спецификата на руската държавна структура, наследена от Ромейската империя Византия,

Here, not only the state structure itself has its own motto("The Army of One",
Тук не само държавната структура има свое собствено мото("Армията на един", която заменя"стани всичко, което можеш" през 2001 г.),

However, at the same time, I believe that our efforts in this country must focus on building a minimum operational state structure at a time when the state of Haiti is just a sham.
Същевременно обаче считам, че трябва да съсредоточим нашите усилия в тази страна върху изграждането на минимална действаща държавна структура в момент, когато държавата съществува чисто фиктивно.

The fundamentals of the state structure, creation andthe functioning of institutions of power,
Основите на държавната структура, създаването ифункционирането на институциите на властта,

For it is actually a fact- and you must take this into consideration when preparing for such a lecture- that modem man has no feeling at all for a state structure that is built upon rights as upon its very foundation.
Фактите са такива- това трябва да го вземете под внимание, когато подготвяте такава лекция,- че днешният човек няма никакво чувство за държавната структура, изградена върху основата на правото.

fraught with a change in the state structure.
изпълнени с промяна в държавната структура.

to develop it,” said The Executive Director of the state structure, Mrs. Svetoslava Georgieva.
за да може тя да се развива”, каза изпълнителният директор на държавната структура Светослава Георгиева.

after the loss of Istanbul, the Turkish president could undertake new changes in the state structure and government that would hinder any successive success of the opposition.
след загубата на Истанбул турският президент може да предприеме нови промени в държавната структура и управление, които да възпрепятстват по всякакъв начин последвали успехи на опозицията.

the fundamental principles of the state structure of the Russian Federation are democracy(since it is the people who choose the path of development that is acceptable to them)
фундаменталните принципи на държавната структура на Руската федерация са демокрацията(тъй като хората са тези, които избират пътя на развитие, който е приемлив за тях)

erode the peoples' trust in the traditional foundations of the state structure.
държавната власт и"> подкопава доверието на хората в традиционни основи на държавната структура.