STATE STRUCTURE in Italian translation

• struttura statale
• struttura dello stato
• struttura statuale

Examples of using State structure in English and their translations into Italian

sectors and not just within a state structure.
quindi non soltanto all'interno di una struttura statale.

to fight it until final conflict in which- according to their apocalyptic vision- every State structure will be finally dissolved.
contro la quale resistere fino al conflitto finale nel quale- secondo la loro visione apocalittica- ogni struttura statuale sarà definitivamente dissolta.

its feudal state structure; and its backward capitalist development.
superstite struttura statale feudale in pieno sviluppo capitalistico.

its feudal state structure; and its backward capitalist development.
superstite struttura statale feudale in pieno sviluppo capitalistico.

transnational nature and its influence on the state structure itself and the submerged economy.
la sua influenza sulle strutture statuali e sull'economia sommersa.

While, in some new Member States, the change of regime has taken place within the legal framework and state structure, the past is still present in political attitudes
Mentre in alcuni dei nuovi Stati membri il cambiamento di regime ha avuto luogo all'interno del quadro giuridico e della struttura dello Stato, il passato è ancora presente negli atteggiamenti politici

Hoxha's power lay rooted in a protective, centralized state structure, governing a rural people lacking any identity,
La forza del potere di Hoxha si basava su una struttura statale protettiva e centralizzata, intorno a cui si aggregava un popolo di pastori senza identità,

four of them are members and leaders of the Islamic Cooperation front, which holds the majority in the Majles as well as a dominant role in the State structure.
dirigenti del Fronte di Cooperazione Islamico, che detiene la maggioranza nel Majles nonché un ruolo dominante nella struttura statale.

In the second half of 19th century, the multinational Habsburg Monarchy was not able to give life to a political system whose state structure would completely reflect its multinational society.
La plurinazionale monarchia asburgica nella seconda metà del XIX secolo appare incapace di dare vita ad un sistema politico che rispecchiasse compiutamente nelle strutture statali la multinazionalità della società, ed è scossa pertanto

In the second half of 19th century, the multinational Habsburg Monarchy was not able to give life to a political system whose state structure would completely reflect its multinational society.
La plurinazionale monarchia asburgica nella seconda metà del XIX secolo appare incapace di dare vita ad un sistema politico che rispecchiasse compiutamente nelle strutture statali la multinazionalità della societÃ, ed Ã̈ scossa pertanto

it also has an armed autonomous wing outside the state structure that is supplied with arms
possiede anche un'organizzazione autonoma armata al di fuori della struttura statale ed alimentata con armi

that the country needs to have an effective and functional state structure, institutional structure,
nell' Unione. Il paese ha bisogno di un apparato statale e istituzionale efficiente

State structures are ceasing to function.
Le strutture dello Stato cessano di funzionare.

it was aimed at destroying all the state structures in the region, with the exception of Israël,
esso mirava alla distruzione di tutte le strutture statali della regione, con l'eccezione di Israele,

State structures(Sevkasprybvod, CaspNIRKh) also produce eggs-
(Sevkasprybvod, CaspNIRKh) anche la produzione di uova-

The state structures are still weak
Le strutture dello Stato sono ancora deboli

Creating an armed revolution against the exploiting classes Ask her what she thinks of the working people and their state structures?
Le chiedo come vede la rivoluzione armata dei lavoratori contro le classi sfruttatrici e le loro organizzazioni statali?

against the sovereignty of the people, the state structures and the society.
la sovranità del popolo, le strutture dello stato e della società.

to reform state structures, and to implement other urgently needed reforms.
per riformare le strutture dello Stato e per attuare altre riforme urgenti e necessarie.

Such situation must be firmly accused and all the state structures and all those who love Moldavian people must take an active part in the struggle with it.
Questa situazione va condannata con massima determinazione e contrastata fermamente attraverso l impegno tutte le strutture dello Stato e di quanti amano il popolo moldavo.