STAYED TRUE in Bulgarian translation

• остана верен
• остава верен
• да остане вярно
• останаха верни
• остана вярна
• остават верни
• останах вярна
• остава вярна

Examples of using Stayed true in English and their translations into Bulgarian

And as they move away from some influencers, they will be embracing new relationships with influencers who have stayed true to their roots and their audiences.
И докато се отдалечат от някои влияещи, те ще обхващат нови взаимоотношения с влиятели, които са останали верни на корените си и на своята публика.

Kauffman found that they liked the ones which stayed true to the series, and they found the finale of The Mary Tyler Moore Show to be the gold standard.
Кауфман казва, че са харесали тези, които са останали верни на самия сериал, а златният стандарт е бил финала на„Шоуто на Мери Тайлър Муур“.

Kauffman found that they liked the ones which stayed true to the series,
Кауфман казва, че са харесали тези, които са останали верни на самия сериал, а златният стандарт е бил

They liked the ones that stayed true to the series, citing the finale of The Mary Tyler Moore Show as the gold standard.
Че са харесали тези, които са останали верни на самия сериал, а златният стандарт е бил финала на"Шоуто на Мери Тайлър Муур".

They liked the ones that stayed true to the series, citing the finale of TheMaryTylerMooreShow as the gold standard.
Че са харесали тези, които са останали верни на самия сериал, а златният стандарт е бил финала на"Шоуто на Мери Тайлър Муур".

Australia's former regulations meant Harrison had to wait until he was 18, but he stayed true to his word and has been donating blood every week ever since, for the last 60 years.
Според закона на Австралия, Харисън трябва да изчака, докато навърши 18 години, но той остана верен на думата си и оттогава насам дарява кръв постоянно през последните 60 години.

After that, the money never stopped rolling in but Meijer stayed true to his values, choosing cars with high gas mileage
След това парите никога не спират да се трупат, но Майър остава верен на ценностите си, купувайки автомобили с нисък разход на гориво

Emil Petersen stayed true to the swing-top bottle, which still is a characteristic feature of Flensburger beers to this day.
Емил Питърсън остана верен на бутилката, която е характерна за бира Фленсбургер до днес.

We wanted a logo that stayed true to our roots(whimsical, purple,
Искахме лого, което да остане вярно на нашите корени(закачливо, пурпурно,

Emil Petersen stayed true to the swing-top bottle,
Емил Петерсен остава верен на“swing-top“ бутилката,

We wanted a logo that stayed true to our roots(whimsical, purple,
Искахме лого, което да остане вярно на нашите корени(закачливо, пурпурно,

impoverished single mother who stayed true to her writing dream in the face of a failed marriage
самотна майка, която остана вярна на писателския си сън в лицето на неуспешен брак

Our fans have stayed true to us and grown so much that we can say we're the world's biggest film festival in terms of audience," Kosslick told AFP,
Нашите фенове си остават верни наши поклонници и са се увеличили толкова много, че можем да кажем, че сме най-големият филмов фестивал в света по отношение на зрители",

the Kingsmen stayed true to their frat roots,
Kingsmen остават верни на своите колежански корени,

while delving into how our past presidents have stayed true to themselves, and their unique personalities while in office.
се вглежда в това, как миналото ни президенти са останали верни на себе си и на техните уникални личности, докато са в офиса.

Woofbark stays true to that promise.
Стамболов остава верен на това си обещание.

Hear music that stays true to the original recording with High-Resolution Audio.
Наистина автентичен звук Слушайте музика, която остава вярна с оригиналния запис с High-Resolution аудио.

Good job staying true to yourselves.
Истински добрият човек остава верен на себе си.

Saucony stays true to their style.
Вероника остава вярна на стила си.

All the while, staying true to himself and his roots.
През целия си живот остава верен на себе си и своя корен.