STAYED TOGETHER in Bulgarian translation

• останали заедно
• остават заедно
• останаха заедно
• останахме заедно
• остана заедно
• остава заедно

Examples of using Stayed together in English and their translations into Bulgarian

They stayed together.
Те са останали заедно.

Despite this, they stayed together.
И въпреки всичко те са останали заедно.

However, many of the team stayed together and continued to net millions of dollars until they were completely disbanded in the early 21st Century.
Въпреки това, много от екипа останали заедно и продължава да се нетират милиони долари, докато те са напълно разпусната в началото на 21-ви век.

The two stayed together for two plus a half years
Остават заедно две години и половина

However, many of the team stayed together and continued to net millions of dollars until they were completely disbanded in the early 21stCentury.
Въпреки това, много от екипа останали заедно и продължава да се нетират милиони долари, докато те са напълно разпусната в началото на 21-ви век.

Do you ever think about how different your life would be had you stayed together?
Мислил ли си някога за колко различно би било живота си са ви останали заедно?

Her affair with the king began around 1476, and they stayed together until he died.
Аферата между краля и"Лондонската роза" започва през 1476 г. и те остават заедно до неговата смърт.

The two stayed together for two and a half years
Останаха заедно за две години и половина

53% have stayed together.
от тях 53% са останали заедно.

separated in the past, but came together during the Pan-African orogeny and stayed together when Gondwana split up.
по време на Панафриканската орогенеза се събират и остават заедно след разделянето на Гондвана.

Celine and Rene stayed together for 22 years,
Селин и Рене останаха заедно в продължение на 22 години

But despite the rumors and gossip about how old Boris Grachevsky Anna all survived and stayed together with loved ones.
Но въпреки слуховете и клюките около колко години Борис Grachevsky Anna всички оцелели и остана заедно с любимите си хора.

that doesn't mean you should have stayed together.
това не означава, че трябва да сте останали заедно.

After returning to the UK, the pair stayed together for just eight months before his bride flew home.
След завръщането си в Обединеното кралство двойката остава заедно само осем месеца, преди булката да обяви, че се завръща в родината си.

The two stayed together for two plus a half years
Останаха заедно за две години и половина

32 percent stayed together and 27 percent broke up.
32 процента останаха заедно и 27 процента се разделиха.

The smaller the group and the longer they stayed together, the more developed they are
Колкото по-малка е групата и колкото по-дълго те са оставали заедно, по-развити ще са душите

Or you would have stayed together far too long,
Или щяхте да останете заедно твърде дълго,

Natural selection favored those who stayed together long enough to raise children: the men and women who could sustain a
Естественият подбор защитава тези, които са оставали заедно достатъчно дълго, за да отгледат потомство- мъжете

A study by in 2000 found that 71% of couples she had seen in therapy after an infidelity stayed together.
През 2000 г. Шърли Стъкло установява, че 71% от двойките, които е видяла по време на терапия, са останали заедно.