Examples of using Stayed together in English and their translations into Hebrew
{-}
-
Colloquial
-
Ecclesiastic
-
Computer
-
Programming
I-I don't even-- I don't even know why they stayed together.
Despite the problems, they stayed together.
אבל למרות כל הספקות, הם נשארו ביחד.The mother and her six children stayed together.
האם וששת ילדיה נשארו יחד.Despite the objections, they stayed together.
אבל למרות כל הספקות, הם נשארו ביחד.of course. But they stayed together a long time.
כמובן, אבל הם נשארו יחד הרבה זמן.Despite all their troubles they stayed together.
אבל למרות כל הספקות, הם נשארו ביחד.That's how Betty and I stayed together for 46 years.
כך בטי ואני נשארו יחד ל46 שנים.In the end, they stayed together.
בסופו של דבר נשארו ביחד.In 1991, he married a former Aeroflot flight attendant; they stayed together until 2007.
ב־1991 הוא נישא לדיילת אירופלוט לשעבר, והם נשארו יחד עד 2007.Family stayed together.
משפחה נשארה ביחד.The family stayed together.".
ומשפחה נשארת יחד.".But they stayed together, for the sake of the kids.
But they stayed together for the sake of the children.
למרות זאת הם ממשיכים להישאר יחד לטובת הילדים.Dad and I stayed together.
אבי ואני נשארנו ביחד.Our family has stayed together.
משפחתנו עדיין נשארה יחד.It was important to them that the family stayed together.
להורי היה חשוב שהמשפחה תישאר ביחד.Despite the airport incident, the couple stayed together.
למרות התקרית, הזוג נשאר ביחד.There ain't no crew stayed together like we have, Norman.
ולא היה צוות שנשאר ביחד כמונו, נורמן.It's the one thing that stayed together. I always believed in you, Emmet.
זה הדבר היחיד שנשאר שלם תמיד האמנתי בך, אמט.He will know you stayed together, waiting for him to leave?
את לא חוששת שהוא יבין ששניכם נשארתםיחדרק עד שהואיעזוב?
