HAVE STAYED in Hebrew translation

• להישאר
• ששהו
• שהה
• ה שאר
• נשארו
• נשאר
• נשארתי
• שנשארה

Examples of using Have stayed in English and their translations into Hebrew

It must have stayed dormant in your system until you hit adolescence.
הוא כנראה נשאר רדום בגופך עד שהגעת לגיל ההתבגרות.

As predicted, a lot of the children in the target area have stayed at home.
כצפוי, הרבה ילדים באזורי המטרה נשארו בבית.

you should have stayed in med school.
אתה צריך ששהו בבית הספר לרפואה.

You shouldn't have stayed.
לא היית צריכה להשאר.

And I have stayed too long, sweetheart.
ואני נשארתי זמן רב מדי, מתוק.

You should have stayed instead of leaving like a little whipped punk bitch.
היית צריך נשאר במקום לעזוב כמו כלבה פאנק קטנה קצפת.

But in a way, they have stayed exactly the same.
במובן מסוים הם נשארו בדיוק אותו דבר.

You know, I probably should have stayed and testified.
אתה יודע, אני כנראה צריך ששהו והעדתי.

But why couldn't he have stayed?
אבל למה הוא לא יכל להשאר?

I have stayed, and i have left.
אני נשארתי ואני עזבתי.

You have stayed alive just to listen to me.
אתה נשאר בחיים רק כדי להקשיב לי.

It also tells you about all the famous people who have stayed at the hotel.
בנוסף, ישמעו המשתתפים סיפורים על אורחים מפורסמים ששהו במלון.

Wouldn't he rather have stayed home?
אולי עדיף היה לה להשאר בבית?

So I told him,“You have stayed with me despite all that I have done.
לדבריה,"נשארתי עם בעלי למרות כל מה שקרה".

I have stayed here too long.
אני נשאר כאן זמן רב מדי.

We have stayed in the hospital for one more week.
אני נשארתי בבית החולים בשבוע אחד נוסף.

Maybe you should have stayed on disability some more.
אולי היית צריך נשאר על נכות עוד קצת.

You know I've… I have stayed here only for you.
אתה יודע שאני… נשארתי כאן רק בשבילך.

If they had been a part of us, they would have stayed with us.
אם הם היו אחד מאיתנו, ודאי שגם להם היה נשאר איתנו.

I have stayed in this town.
אני בעיר הזאת נשאר.