HAVE STAYED in Portuguese translation

• ter ficado
• ter permanecido
• já fiquei
• ter continuado
• se hospedaram
• ter-te mantido
• tenho ficado
• tenham permanecido
• teria ficado
• tivesse ficado
• já ficamos
• já ficaram

Examples of using Have stayed in English and their translations into Portuguese

Tom said I should have stayed and helped Mary.
Tom disse que eu deveria ter ficado e ajudado a Mary.

I have stayed at all the other hotels at that particular location.
Eu já fiquei em todos os outros hotéis em que determinada localização.

Thus, the characters"might as well" have stayed on the roller-coaster.
Dessa forma, os personagens"poderiam muito bem" ter permanecido na montanha-russa.

I have stayed in this apartment with my family for 3 days.
Eu tenho ficado este apartamento com minha família para 3 dias.

Many of the world's greatest leaders have stayed here.
Muitos dos world's maiores líderes que tenham permanecido aqui.

You should have stayed in jail.
Devias ter continuado na cadeia.

He should have stayed with Blanche.
Deveria ter ficado com a Blanche.

You should have stayed away from her.
Devias ter-te mantido afastado dela.

Pros: I have stayed at all the other hotels at that particular location.
Prós: Eu já fiquei em todos os outros hotéis em que determinada localização.

Sing Nazareth, your famous son should have stayed the great unknown sing.
Nazaré, teu Filho famoso, devia ter permanecido incógnito.

Paparazzi would have stayed and took your picture.
Um paparazzo teria ficado e tirado uma fotografia sua.

I have stayed here on two occasions,
Eu tenho ficado aqui em duas ocasiões,

Should have stayed in school.
Devia ter continuado na escola.

You should have stayed in New South Wales.
Devia ter ficado em New South Wales.

You should have stayed in touch.
Devias ter-te mantido em contacto.

I have stayed at this and the other comfort inn nearby.
Eu já fiquei em isto e o outro comfort inn nas proximidades.

I knew I should have stayed away from this.
Eu sabia que devia ter permanecido fora desta.

I wish he could have stayed longer.
Desejava que ele tivesse ficado mais tempo.

I have stayed here many times.
Eu tenho ficado aqui muitas vezes.

If not for you the Master wouldn't have stayed with me.
Se não fosse por sua causa o Senhor não teria ficado comigo.