Examples of using Have stayed in English and their translations into Finnish
{-}
-
Colloquial
-
Official
-
Medicine
-
Financial
-
Ecclesiastic
-
Official/political
-
Computer
-
Programming
She should have stayed in the kitchen!
I actually would have stayed here, but… I think Rachel would have made my life a living hell.
If I was mad at you, I wouldn't have stayed.
I might as well have stayed in Brooklyn.
Maybe our lives would have stayed secure and naive.
Ehkä elämä olisi pysynyt naiivin turvallisena.Should have stayed where you were.
If I could have stayed in my country and made it a better place, I would have. .
Olisin jäänyt sinne. Jos I wish Sabrina would have stayed in Paris.
Toivon, että Sabrina olisi jäänyt Pariisiin.I should have… I should have stayed.
Olisi pitänyt jäädä.Should have stayed home and married the girl.
Olisit pysynyt kotona ja nainut sen tytön.You should have stayed with Elizabeth. Do you understand?
How long would it have stayed a secret?
Kauanko se olisi pysynyt salassa?If I wanted company, I would have stayed in bed.
Olisin jäänyt sänkyyn, jos haluaisin seuraa.There are days I wish he would have stayed in construction.
Joinakin päivinä toivon, että hän olisi jäänyt raksalle.You shouldn't have stayed here.
Et saa jäädä tänne.Those words have stayed with me and my parents are keen on repeating them like a mantra.
Should have stayed a girl.
Olisit pysynyt tyttönä.I wish you would have stayed with us.
Kunpa olisit jäänyt luoksemme.Late Cretaceous, should have stayed there.- Quetzalcoatlus.
Olisi pysynyt siellä. Liitukaudelta.- Quetzalcoatlus.If I wanted to go to school, I would have stayed home.
Jos 
