STAYED TOGETHER in Vietnamese translation

• ở bên nhau
• ở cùng nhau
• ở lại với nhau
• đã sống với nhau
• vẫn ở với nhau
• lại cùng nhau

Examples of using Stayed together in English and their translations into Vietnamese

That night, the family stayed together.
Đêm đó, cả gia đình cô đã ở bên nhau.

But as a whole, our group stayed together.
Nhưng toàn bộ hội chúng tôi vẫn ở lại cùng nhau.

He would say that a family that played together stayed together.
Có thể nói rằng một gia đình chơi với nhau vẫn ở cùng nhau.

My husband and I stayed together from that moment on.
Tôi và người đàn ông đó qua lại với nhau từ đó.

That doesn't mean all those couples stayed together, of course.
Điều đó không có nghĩa là tất cả những cặp đôi đã ở cùng nhau, tất nhiên.

But through it all, we stayed together.
Nhưng vượt qua tất cả, chúng tôi vẫn đứng bên nhau”.

Even if we stayed together for a very long time, one of us would die before the other.
Ngay cả nếu chúng tôi ở bên nhau một thời gian rất dài thì một trong hai người sẽ chết trước người kia.

Married Alicia Wiggs in 1949 and they stayed together for the rest of his life.
Married Alicia Wiggs vào năm 1949 và họ ở cùng nhau cho phần còn lại của cuộc đời mình.

On how Super Junior has stayed together for so long,
Về việc Super Junior đã ở bên nhau quá lâu,

Even whether or not your parents stayed together until you were 21 could be teased out of the data.
Ngay cả khi cha mẹ của một người ở lại với nhau cho đến khi họ 21 tuổi hay không cũng có thể được dự đoán từ các dữ liệu.

They stayed together through all these years, not a second apart, loving each other
Họ ở cùng nhau trong suốt những năm này, không tách rời nhau,

The truth is, I'm surprised you stayed together as long as you did.
Sự thật là, con ngạc nhiên khi bố mẹ ở bên nhau lâu tới vậy.

While the other disciples stayed together in Jerusalem, these two headed out on their own.
Trong khi các môn đệ khác ở lại với nhau ở Giêrusalem, hai người này tự đi theo con đường của họ.

He was forty when I met him, Ivan, and we stayed together for twenty years until it became too difficult.”.
Khi chúng tôi gặp nhau anh ấy bốn mươi tuổi, Ivan ạ, và chúng tôi đã sống với nhau hai mươi năm cho tới khi mọi chuyện trở nên quá khó khăn.".

In the background is the small house where the family stayed together for the weekend.
Trong hình có ngôi nhà nhỏ chính là ngôi nhà mà cả gia đình được ở cùng nhau vào dịp cuối tuần.

The couple stayed together after he graduated and became married in 2007.
Cả hai vẫn ở với nhau sau khi ông tốt nghiệp rồi kết hôn vào năm 2007.

While the band stayed together for three albums over three years, its works were
Trong khi ban nhạc ở lại với nhau trong ba album trong ba năm,

The six remaining members stayed together until 2003, when they split after releasing their greatest hits album.
Sáu thành viên còn lại ở lại với nhau cho đến năm 2003, khi họ chia tay sau khi phát hành album hit lớn nhất của họ.

Neither. There ain't no crew stayed together like we have, Norman.
Không có đội nào ở lại cùng nhau như chúng ta đâu, Norman à. Đó là vì cậu ta.

They stayed together and after they graduated, they saved up to buy their first house together in Derby.
Họ sống cùng nhau và sau khi tốt nghiệp đã dành dụm mua ngôi nhà đầu tiên ở thành phố Derby( Anh).