STAYED TOGETHER in Danish translation

• blev sammen
• holdt sammen
• blevet sammen
• opholdt sammen

Examples of using Stayed together in English and their translations into Danish

There ain't no crew stayed together like we have.
Ingen andre besætninger har holdt sammen, som vi har..

Two people who stayed together because they were terrified.
De blev sammen af skraek.

He stayed together with his brother with Alice
Han blev sammen med sin bror boende hos Alice

However, many of the team stayed together and continued to net millions of dollars until they were completely disbanded in the early 21st Century.
Men mange af holdet blev sammen og fortsatte med at netto millioner af dollars, indtil de var helt opløst i begyndelsen af det 21. århundrede.

video clips of the bygone days you stayed together.
videoklip fra de svundne dage du opholdt sammen.

father's generation stayed together for the sake of the children.
fars generation blev sammen for børnenes skyld.

And we've--we have dealt with our share of surprises but we stayed together.
Og vi har fået vores overraskelser og ydet vores ofre, men vi er blevet sammen.

Ziggy Blue's Dolly stayed together with her sister Darleen at home with Ole and Rie,
Ziggi Blue's Dolly, bor sammen med sin søster Ziggi Blue's Darleen hjemme hos Ole

However, many of the team stayed together and continued to net millions of dollars until they were completely disbanded in the early 21st Century.A
Men mange af holdet blev sammen og fortsatte med at netto millioner af dollars, indtil de var helt opløst i begyndelsen af det 21. århundrede.

video clips of the bygone days you stayed together. A wide selection of animations is allowed to add across the slideshow
videoklip fra de svundne dage du opholdt sammen. Et bredt udvalg af animationer er tilladt at tilføje tværs lysbilledshowet,

If we can't stay together, that means we lost!
Hvis ikke vi kan blive sammen, betyder det at vi har tabt!

Broods stay together for up to two months.
Kuldet bliver sammen i op til to måneder.

Let's stay together, people.
Lad os blive sammen, folkens.

If we stay together, do I have to become Jewish?
Hvis vi bliver sammen, skal jeg så blive jøde?

We have to stay together whatever happens.
Vi må holde sammen uanset hvad.

Separation was painful, and staying together was also painful.
Separationen var smertefuld, og blive sammen var også smertefuld.

I hope we stay together forever.
Jeg håber vi bliver sammen for evigt.

What? We must stay together and what?
Vi må holde sammen og hvad mere?

Robert asked why we couldn't stay together, for the look of the thing.
Robert spurgte, hvorfor vi ikke blev sammen for facaden.

Dad would always stay together.
far ville blive sammen.