TILSAMMEN in English translation

• together
• collectively
• total
• combine
• combined
• cumulatively

Examples of using Tilsammen in Danish and their translations into English

cykliske komponenter, som tilsammen medfører kvasiperiodisk bevægelse.
cyclical components, which collectively are termed quasiperiodic motion.

Tilsammen er I Bloe.
Together you're"Bloe.

De to bygninger dækkede tilsammen et indvendig grundareal på ca.700 M2.
The two buildings covered in total an internal floor area of approximately 700 M2.

Jason har flere patenter end Fortune 500 tilsammen.
Jason has more patents than the Fortune 500 combined.

I april måned i år organiserede Tagorganisatoerne tilsammen omkring 497.000 tags.
In the month of April this year, Tag Wranglers collectively wrangled approximately 497,000 tags.

I det følgende tilsammen benævnt"de nuværende kontraherende parter.
Together hereinafter referred to as"Contracting Parties.

De to halbygninger rummede tilsammen et indvendig areal på ca. 700 m2.
The two hall buildings had a total internal area of c.700 m2.

Jeg vejer mere end jer to tilsammen.
I weigh more than you two combined.

Tilsammen gør de en mand glad.
Both together will make a happy man.

Det er altså tilsammen 26 mia US-dollar.
In other words a total of 26 billion dollars.

Wendy's, Popeye og Taco Bell tilsammen.
Wendy's, Popeye's, and Taco Bell combined.

Dette blev opfyldt ved at handle 136 aktier tilsammen.
This was achieved by trading a total of 136 stocks.

Du er talentfuld og begavet og tilsammen kan vi gøre alt.
You're gifted, brilliant, and together we can do anything.

Norma er… Alle mine familiemedlemmer tilsammen.
Norma is… all of my relatives combined.

De ikke-planlagte stilstandsperioder for reaktoren udgør mindre end 1% af stilstandsperioderne tilsammen.
Unscheduled reactor shutdowns accounted for less than 1% of the total down-time.

Mere end de andre finskytter tilsammen.
You got more than the rest of the snipers combined.

Er I den perfekte mand. Fordi tilsammen.
You're the perfect man. Because together.

Nok flere end jer tre tilsammen.
Probably more than the three of you, combined.

Er I den perfekte mand. Fordi tilsammen.
Because together, you're the perfect man.

der gav, tilsammen, $450 om ugen.
paying a total of $450 a week.