STAYED AWAY in Hebrew translation

[steid ə'wei]
[steid ə'wei]
מתרחק
stay away
get away
away
back off
keep away
far
walked away
moved away
pulled away
step away from
נשארו בחוץ
left out
stayed outside
remains outside
נשאר שם
stay there
still there
remained there
was left there
stood there
lived there
sat there
התרחק
stay away
get away
away
back off
keep away
far
walked away
moved away
pulled away
step away from
התרחקו
stay away
get away
away
back off
keep away
far
walked away
moved away
pulled away
step away from
התרחקתי
stay away
get away
away
back off
keep away
far
walked away
moved away
pulled away
step away from

Examples of using Stayed away in English and their translations into Hebrew

{-}
  • Colloquial category close
  • Ecclesiastic category close
  • Computer category close
  • Programming category close
Hey, I stayed away.
היי, אני התרחקתי.
Stayed away all of these years?
להתרחק כל השנים האלו?
She stayed away from everybody.
הוא שמר מרחק מכולם.
I only stayed away because Karen asked me to and I wanted to respect her wishes.
שמרתי מרחק רק כי קארן ביקשה ממני. ורציתי לכבד את רצונה.
Two, I would appreciate it if you stayed away from the show.
ושנית, אני אעריך את זה אם תתרחק מהתוכנית.
I should have stayed away from this.
ידעתי שהייתי צריך להתרחק מזה.
If only you would have stayed away from him.
אם רק היית מתרחקת ממנו.
Why she stayed away from them.
בגלל זה היא התרחקה מהם.
Should Ricky Bobby have stayed away from racing?
האם ריקי בובי, היה צריך להתרחק מהמסלול?
There could be all kinds of reasons why she stayed away.
יכלו להיות הרבה סיבות למה היא התרחקה.
But the second… You should have stayed away.
אבל בפעם השנייה… היית צריך להתרחק.
I stayed away from women.
אני נמנע מלהתקרב לבנות.
No wonder he stayed away from them.
אין פלא שהתרחקו ממנה.
He stayed away for fifty years before finally returning.
הוא נשאר במרחק חמישים שנה עד שחזר לבסוף.
I stayed away for a month, but then I couldn't take it any longer.
התרחקתי ממנה בערך חודש, אבל אז לא יכולתי יותר.
He stayed away from politics.
הוא היה מתרחק מפוליטיקה.
I stayed away, you cooled off, and now you're here for a classic booty call.
אני נשארתי רחוק, את נרגעת, ועכשיו את כאן לקוויקי קלאסי.
So I stayed away from you and your family.
אז התרחקתי ממך… ומהמשפחה שלך.
But when it comes to my patients, I would prefer you stayed away.
אבל כשזה מגיע למטופלים שלי אני מעדיפה שתתרחקי.
And still he stayed away.
והוא עדיין נשאר רחוק.
Results: 70, Time: 0.0654

Word-for-word translation

Top dictionary queries

English - Hebrew