STAYED AWAY in Greek translation

• έμεινε μακριά
• μείνει μακριά
• έμειναν μακριά
• μείνει μακρυά
• παρέμειναν μακριά

Examples of using Stayed away in English and their translations into Greek

If only you had stayed away.
Μακάρι να είχες μείνει μακριά.

You should have stayed away.
Έπρεπε, να είχες μείνει μακριά.

I should have stayed away.
Πρέπει να έχω μείνει μακριά.

Nobody stayed away from his house because they were afraid they would catch the sickness.
Κανείς δεν έμεινε μακρυά από το σπίτι τους μήπως και κολλήσει.

I always stayed away from those people.
Εγώ πάντα έμεινα μακριά από αυτά.

Jie resigned and stayed away from him.
Jie παραιτήθηκε και έμεινε μακρυά από τον.

Eventually the phone companies got smart, stayed away.
Τελικά, οι εταιρίες κινητής τηλεφωνίας έβαλαν μυαλό κι έμεινα μακριά.

You said you would ensure that Ida stayed away from my brother.
Είπες ότι θα φρόντιζες η Άιντα να μείνει μακριά από τον αδελφό μου.

Anyone who stayed away from this has truly missed on something very very rare,
Οποιοσδήποτε έμεινε μακριά απ' αυτό έχει χάσει κάτι πραγματικά πολύ,

district officials stayed away from work in protest of what they perceived as rudeness from Gogia.
οι περιφερειακοί υπάλληλοι παρέμειναν μακριά από την εργασία τους για να διαμαρτυρηθούν για αυτό που αντιλαμβάνονταν ως αγένεια από τη Γκόγκια.

Moran stayed away from the building, unknowingly saving his life.
ο Μόραν έμεινε μακριά από το κτίριο, σώζοντας έτσι, χωρίς να το γνωρίζει, τη ζωή του.

Whoever stayed away from his family to smile back at an old man
Αυτός που έμεινε μακριά από την οικογένειά του για να ξαναδώσει το χαμόγελο σε έναν ηλικιωμένο

The 58-year-old has largely stayed away from the fashion industry since the end of his 14-year tenure at Lanvin,
Ο 58χρονος σχεδιαστής έχει μείνει μακριά από τον κόσμο της μόδας μετά το τέλος της 14ετούς συνεργασία του με τον Lanvin,

After the successful completion of the current Constitution, Faisal stayed away from politics for five years.
Μετά την επιτυχημένη ολοκλήρωση του συντάγματος, έμεινε μακριά από την πολιτική επί πενταετία.

Thus many conservative voters stayed away from the ballot boxes, although as many of them voted on the“NO” side.
Έτσι, πολλοί συντηρητικοί ψηφοφόροι έμειναν μακριά από τις κάλπες, αν και πολλοί από αυτούς θα ψήφιζαν“ΟΧΙ”.

I had stayed away from regular gaming for years,
Έχω μείνει μακριά από το τακτικό gaming για χρόνια,

tried to ram the Slayton… which moved away and stayed away.
προσπάθησαν να εμβολίσουν το Σλέιτον… το οποίο και απομακρύνθηκε και έμεινε μακριά τους.

Thus many conservative voters stayed away from the ballot boxes, although as many of them participated on the“NO” side.
Έτσι, πολλοί συντηρητικοί ψηφοφόροι έμειναν μακριά από τις κάλπες, αν και πολλοί από αυτούς θα ψήφιζαν“ΟΧΙ”.

Even though Samothraki has many natural beauties and charms to offer its visitors, it has stayed away from the tourist expansion.
Αν και η Σαμοθράκη έχει πολλές φυσικές ομορφιές να προσφέρει στους επισκέπτες της, έχει μείνει μακριά από την τουριστική ανάπτυξη.

especially its northern part have stayed away from mass tourism.
κυρίως το βόρειο τμήμα της έχουν μείνει μακρυά από τον μαζικό τουρισμό.