STAYED AWAY in Finnish translation

• pysynyt poissa
• pysynyt erossa
• pysyä poissa
• pysyit poissa
• pysyivät poissa
• pysyä erossa
• vältellyt

Examples of using Stayed away in English and their translations into Finnish

Your brother should have stayed away from my wife.
Veljesi olisi pitänyt pysyä erossa vaimostani.

Do you believe I would have stayed away?
Luuletko tosiaan, että olisin pysynyt poissa?

You should have stayed away. Too late.
Myöhäistä. Sinun olisi pitänyt pysyä poissa.

If only he would have stayed away.
Jos hän olisi vain pysynyt poissa.

You should have stayed away.
Teidän olisi pitänyt pysyä poissa tieltä.

Maybe I should have stayed away.
Ehkä minun olisi pitänyt pysyä poissa.

Guess I should have stayed away longer.
Minun olisi pitänyt pysyä poissa pidempään.

For days, the two stayed away from each other, away from confrontation.
Monta päivää nämä kaksi pysyivät erossa toisistaan, välttelivät kohtaamista.

Like you stayed away from mine?
Kuten sinä pysyit erossa minun vaimostani,?

Like you stayed away from mine, huh?
Kuten sinä pysyit erossa minun vaimostani, vai?

He stayed away.
Hän pysyi poissa.

Tom stayed away from the mortgage boom- wise man.
Että Tom pysyi erossa asuntolainoista.

How I wish he stayed away.
Kunpa hän pysyisi poissa.

I wish, I wish he stayed away.
Toivon… Toivon, että hän pysyy poissa.

I just wanted to make sure whoever broke in stayed away.
Halusin vain- varmistaa, että kuka sitten murtautuikaan, pysyy poissa.

All my life, he stayed away from me.
Koko elämäni hän pysyi erossa minusta.

I saw… I wish he stayed away.
Näin… Toivon, että hän pysyy poissa.

I left that family for 12 years and stayed away.
Lähdin perheestä 12 vuodeksi ja pysyin poissa.

Dad visited her weekly, but I stayed away.
Isä kävi viikoittain, mutta minä pysyin poissa.

Who went away and stayed away.
Joka lähti. Joka lähti pois ja pysyi poissa.