SUBTLE WORLD in Bulgarian translation

• тънкия свят
• финия свят
• неосезаемия свят
• ефирния свят
• коварен свят
• финият свят
• неосезаемият свят
• неосезаем свят
• тънкият свят

Examples of using Subtle world in English and their translations into Bulgarian

And if consciousness is so greatly needed for the Subtle World, how imperatively is it needed for the Fiery World!.
Но ако съзнанието е толкова необходимо за Финия Свят, то колко по-необходимо е за Огнения.“!

When one wants to research the subtle world, one cannot use conventional measurement
Когато човек иска да изследва неосезаемия свят, не може да използва конвенционално измерване

Between them and the Subtle World there must be still another something that can equally belong to the two worlds..
Между дружбата или сътрудничеството и Тънкия свят трябва да има още нещо, което еднакво би могло да принадлежи и на двата свята..

Pendulums exist in the subtle world as superstructures over each human social group,
Махалата съществуват във финия свят като надстройка на всяка човешка социална група- тези на семейството,

But the spirit which zealously retains its earthly habits experiences in the Subtle World all the infirmities which it was accustomed to undergo on the earthly plane.
Но духът, който ревностно пази своите земни привички, изпитва в Ефирния свят всички недъзи, които е свикнал да преживява на земен план.

Many dwellers of the Subtle World are hastening to return,
Много обитатели на Тънкия свят бързат да се върнат тук на Земята,

it helps us to experience the subtle world or subtle dimension.
помага да преживеем неосезаемия свят или неосезаемото измерение.

The aromas of the Subtle World often penetrate to the physical world,
Ароматите на Финия Свят проникват често във физическия свят,

Insomnia may be due to the fact that the subtle world does not accept you, if the analytic voltage is too high.
Безсъние може да се дължи на факта, че коварен свят не ви приемат, ако аналитичната напрежение е твърде високо.

Even the most knowledgeable people find it hard to translate the activity of the Subtle World into physical time!
Даже и най-просветените хора трудно могат да приведат дейностите на Тънкия свят към физическото време!

The lower strata of the Subtle World must not be filled with the horrors of uncompleted karma.
Не трябва да се изпълват нисшите слоеве на Ефирния свят с ужасите на неизпълнената карма.

Astrology can present aspects of the subtle world and destiny that is beyond the awareness of modern sciences.
Че науката Астрология може да възприеме аспекти на финия свят и съдбата, което е отвъд разбирането на съвременните науки.

All this made mediums, which was available not only physical, but also the subtle world.
Всичко това прави среди, което е на разположение не само физически, но и коварен свят.

which assume the aspect of subtle energies during the passage into the Subtle World.
които приемат вид на тънки енергии при прехода в Тънкия свят.

The Subtle World is not only our state of being,
Финият свят не е само наше състояние, той е сам

The aromas of the Subtle World often penetrate to the physical world,
Ароматите на Финия Свят проникват често във физическия свят,

Again, this is something that comes in great use in the subtle world of politics.
Отново, това е нещо, което се предлага в голямо приложение в коварен свят на политиката.

This is a crude example of the principle governing transition into the various spheres of the Subtle World.
Ето груб пример за прехода в различните сфери на Тънкия свят.

Sometimes we see people who have the ability to perceive the subtle world from a very young age
Понякога виждаме хора, които имат способност да възприемат неосезаемият свят от най-ранна възраст,

The Subtle World is not only our state of being,
Финият свят е не само наше състояние, той е цял