Examples of using Suitable form in English and their translations into Bulgarian
{-}
-
Colloquial
-
Official
-
Medicine
-
Ecclesiastic
-
Ecclesiastic
-
Computer
the Member States to provide flexible working opportunities and suitable forms of parental leave for both men and women;
държавите членки да предоставят възможности за гъвкава заетост и подходящи форми на родителски отпуск както за мъжете, така и за жените;where illegally employed workers pressed it in suitable forms, dried and packed.
където нелегално наети работнички я пресовали в подходящи форми, изсушавали и пакетирали.It is first converted to more suitable form for processing.
Първоначално се преобразува в по-подходяща форма за обработка.This will be provided to you in a suitable form.
Another suitable form of gneiss Valmarg Stone, that is offered is bones.
Още един подходящ вид, в който се предлага гнайс от Валмарг Стоун, са кокалите.If you do not want this to happen then ensure that you use a suitable form of contraception.
Ако не искате това да се случи след това попитайте за подходяща форма на контрацепция конкретно The tablet is not a suitable form for children under the age of 6(risk of misleading).
Altering the scene into a suitable form for rendering also involves 3D projection,
Процесът на превръщането на една сцена в подходяща за рендериране форма включва също и 3D проекция,Altering the scene into the suitable form for rendering also involves 3D projection,
Процесът на превръщането на една сцена в подходяща за рендериране форма включва също и 3D проекция,The agreed-upon terms of the engagement are required to be documented in an engagement letter or other suitable form of written agreement.
Договорените условия би трябвало да бъдат посочени в писмо за поемане на одиторски ангажимент или друга подходяща форма на договор.If suitable form of delivery depends on your desires,
Ако подходяща форма на доставка зависи от вашите желания,They shall be kept in a suitable form so as to permit any consultation at a later date, taking into account any confidentiality.
Досиетата за здравето и експозицията се съхраняват в подходяща форма, така че на по-късна дата да може да се направи справка, като се има предвид евентуалната поверителност.Health and exposure records shall be kept in a suitable form so as to permit consultation at a later date, taking into account any confidentiality.
Досиетата за здравето и експозицията се съхраняват в подходяща форма, така че на по-късна дата да може да се направи справка, като се има предвид евентуалната поверителност.The results of health surveillance shall be preserved in a suitable form so as to permit consultation at later date,
Досиетата за здравето и експозицията се съхраняват в подходяща форма, така че на по-късна дата да може да се направи справка,The process of altering the scene into a suitable form for rendering also involves 3D projection which allows a three-dimensional image to be viewed in two.
Процесът на превръщането на една сцена в подходяща за рендериране форма включва също и 3D проекция, която дава възможност триизмерния обект да бъде разглеждан в две измерения.The process of altering the scene into a suitable form for rendering also involves 3D projection which allows a three-dimensional image to be viewed in two dimensions.
Процесът на превръщането на една сцена в подходяща за рендериране форма включва също и 3D проекция, която дава възможност триизмерния обект да бъде разглеждан в две измерения.As a consequence, trade marks can now be represented in any suitable form through generally available technologies,
В следствие на това марките вече могат да бъдат представени във всяка подходяща форма чрез наличните общодостъпни технологии,in electronic or other suitable form.
в електронна или друга подходяща форма.in electronic or other suitable form.
в електронна или друга подходяща форма.This means the signs can be represented in any suitable form, also using available technology,
В следствие на това марките вече могат да бъдат представени във всяка подходяща форма чрез наличните общодостъпни технологии,
