TECHNICAL PROJECT in Bulgarian translation

• технически проект
• техническият проект
• техническия проект
• technical project

Examples of using Technical project in English and their translations into Bulgarian

some other actions had been carried out by the contractor at a much higher price than that planned in the technical project.
някои други дейности са били извършени от изпълнителя на много по- висока цена от предвиденото в техническия проект.

In early 2019 the technical project of the VRT500 programme was successfully completed,
В началото на 2019 г. беше завършен техническият проект на програмата VRT-500

the geological conditions of the project required a change of the technical project which was finished in 2013, instead of 2011.
геоложките условия във връзка с проекта наложиха промяна на техническия проект, който беше завършен през 2013 г. вместо през 2011 г.

The technical project of the VRT500 program was successfully completed in early 2019,
В началото на 2019 г. беше завършен техническият проект на програмата VRT-500

The technical project is sufficient for the construction of small,
Техническият проект е достатъчен за строителство на малки,

Architecture of technical project.
Архитектура на Техническият проект.

In the absence of a required preliminary plan of the Contracting Authority, the technical project must include the conceptual design solutions.
При липса на изискване за идеен проект от страна на Възложителя, техническият проект трябва да включва и частите на идейния проект..

Technical project Reports(to report on the achievement of the physical progress of the activities,
Технически проекти Доклади(да се докладва за постигането на физическия напредък на дейностите,

thermal calculations, technical project and detailed tests of the construction mechanical strength.
топлинни изчисления, технически проекти и подробни проверки на механичната якост на конструкцията.

For working out technical project upon the presence of a preliminary design- the difference of up to 85% of the amount paid pursuant to item 1;
За изработване на технически проект, при наличие на идеен проект- разликата до 85% от изплатената сума по т.1;

Such filming is necessary when preparing a detailed technical project, which is not the subject of this competition- for the concept of a town-planning decision.
Такова заснемане е необходимо при изработване на подробен технически проект, какъвто не е предмет на настоящия конкурс- за концепция на градоустройствено решение.

For working out a technical project, without the existence of a preliminary design- 80% of the prices for full design.
За изработване на технически проект, без наличие на идеен проект- 80% от цените за пълно проектиране.

At the same time, the opportunities for applying in Europe for a final technical project and the Due Diligence Analysis are explored in parallel.
Паралелно се проучват възможностите за кандидатстване в Европа за изработка на окончателен технически проект и Дю Дилиджънс анализ.

smart glass pane systems,” says Tobias Frischmuth, technical project leader in Intelligent Glass Control at Continental.
интелигентни системи за стъклопакет“, казва Тобиас Фришмут, ръководител на техническия проект в Intelligent Glass Control в Continental.

The manufacturing of elements in the factory starts immediately after finishing the technical project for submission to the city's hall.
Производството на елементите във фабриката започва веднага след изготвяне на техническия проект за внасяне в общината.

The technical project for modernization of the railway section Sofia- Elin Pelin, which is part of the project“Modernization of Sofia-
До края на годината трябва да бъде завършен техническият проект за модернизация на жп участъка София- Елин Пелин,

Porsche sees itself as a pioneer of sustainable sporty mobility,” explains Malte Huneke, Technical Project Manager of the TAG Heuer Porsche Formula E team:“Battery-powered vehicles are currently the central topic in the automotive industry with the aim of reducing CO2 emissions.
Porsche възприема себе си като пионер в устойчивата спортна мобилност“, казва Малте Хунеке, ръководител на техническия проект на отбора TAG Heuer Porsche Formula E.„Задвижваните с батерия автомобили понастоящем са основна тема в автомобилната индустрия, като целта е намаляване на CO2 емисиите.

By the end of the year Belene's technical project will be approved, project to be a common European one.">
До края на годината ще бъде одобрен техническият проект на Белене, каза Путин

submitting the project to our team of engineers to prepare the final technical project with all necessary parts to specific building
когато проектът се подава на нашия екип от инженери за изготвяне на окончателен технически проект с всички необходими части спрямо конкретната сграда

the opportunities to apply for a final technical project and the Due Dilligence analysis are investigated.
възможностите за кандидатстване в Европа за изработка на окончателен технически проект и Дю Дилиджънс анализ.