TECHNICAL PROJECT in Russian translation

• технический проект
• техническое задание
• технических проектных
• технического проекта
• техническим проектом
• технических проектов

Examples of using Technical project in English and their translations into Russian

During such negotiations the technical project, technique of accomplishment of works, the personnel,
В ходе таких переговоров обсуждаются техническое задание, методика выполнения работ,

Our company developed a technical project and modernised video surveillance systems at three objects of JSC Latvijas Gāze.
Мы разработали технический проект и выполнили работы по модернизации системы видеонаблюдения на трех объектах AS Latvijas Gāze.

Over time TRACECA has matured from a technical project to an instrument for economic development of its participating countries.
Со временем ТРАСЕКА развилась от технического проекта в инструмент экономического развития его стран- участниц.

Technical project designed to identify international good practice in landfill and adapt it to hyper-dry regions.
Технический проект предназначен для выявления имеющихся в международном масштабе рациональных видов практики в области захоронения отходов и использования таких практических методов применительно к сверхсухим регионам.

In that regard, he wished to call attention to the launch of an UNCTAD technical project to improve trade and competition legislation in Ukraine.
С учетом этого оратор хотел бы привлечь внимание к началу реализации технического проекта ЮНКТАД по совершенствованию в Украине законодательства по вопросам торговли и конкуренции.

In accordance with a technical project, we perform construction of electrical lighting
В соответствии с техническим проектом мы выполняем работы по созданию электрического освещения

which then could be copied into a new technical project.
которые затем могут копироваться в новый технический проект.

It is planned to develop technical project of the lighthouse and to implement reconstruction works acccording to it.
Планы предусматривают разработку технического проекта Лиепайского маяка, в соответствии с которыми и будут вестись ремонтные работы.

said that the Group welcomed the continued improvements in the process of technical project approval.
Группа приветствует дальнейшие улучшения в системе утверждения технических проектов.

arched lightened concrete bricks, as to technical project.
с перекрытием из бетонных плит, в соответствии с техническим проектом.

Work on the design began in September 1956, the technical project was completed in the first quarter of 1957.
Разработка конструкторской документации СКБ- 143 была начата в сентябре 1956 года, а технический проект был завершен в первом квартале 1957 года.

Developed technical project for replacement of the switches,
Изготовление и поставка технического проекта на замену выключателей,

with electric motor integrated in the home automation system, according to technical project.
с интегрированной системой автоматизации от электродвигателя, в соответствии с техническим проектом.

She has been working at VNT for 6 years- as a labour protection specialist& technical project manager.
работает уже 6 лет, прежде занимая должности специалиста по охране труда и руководителя технических проектов.

Prepared and submitted a complete technical project for replacement of switches with withdrawable carriages,
Изготовление и поставка полного технического проекта на замену выключателей в сборе с выкатными тележками,

2.2 m high sliding doors matching the interior room doors, according to technical project.
перегородками и вешалкой, раздвижные двери в комбинации с межкомнатными дверями, в соответствии с техническим проектом.

These activities have also included our regular participation in the IAEA regional technical project dedicated to assist Member States in combating the illicit trafficking of nuclear
Эта деятельность также включает регулярное участие Словакии в осуществлении регионального технического проекта МАГАТЭ, призванного помочь государствам- членам в их борьбе с незаконной торговлей ядерными

gold production in accordance with the technical project of the deposit development.
добыче золота в соответствие с техническим проектом отработки месторождения.

four are suggested to complete an assignment on creating a technical project form the materials at hand.
которых произвольно делят на три- четыре группы, предлагают выполнить задание по созданию технического проекта из подручных материалов.

The timeline for the minerals extraction enterprise reaching the project capacity is determined by the deposit development technical project, coordinated and approved in accordance with the established procedure.
Сроки выхода предприятия по добыче полезных ископаемых на проектную мощность определяются согласованным и утвержденным в установленном порядке техническим проектом разработки месторождения.