TECHNIQUE ALLOWS in Bulgarian translation

• техника позволява
• метод позволява
• техниката позволява
• техника помага

Examples of using Technique allows in English and their translations into Bulgarian

This technique allows the front and background content to scroll at different speeds,
Паралакс Техниката позволява съдържанието на преден и заден план да преминава с различна скорост,

This technique allows you to facilitate the separation of the guides from the hardened concrete,
Тази техника позволява да се улесни отделянето на водачите от втвърдения бетон,

The technique allows the bypassing of all the biological constraints to genetic exchange
Техниката позволява заобикаляне на всички биологични ограничения чрез генетичен обмен,

Decoupage This technique allows to decorate and turn into real masterpieces of bottles,
Тази техника позволява да се украсяват и превръщат в истински шедьоври на бутилки,

The technique allows to identify areas of compaction,
Техниката позволява да се открият местата за уплътняване,

This technique allows to achieve a relatively large diameter,
Тази техника позволява да се постигне сравнително голям диаметър,

The technique allows for surgery under more favorable conditions than conventional surgical methods using incision and exploration( opening)
Техниката позволява провеждането на оперативна интервенция при по-благоприятни условия в сравнение с конвенционалните хирургични методики използващи разрез

This technique allows detecting the actual situations of conflict
Тази техника позволява да се определи действителната ситуация на конфликт,

AVA FUE technique allows transplantation of hair follicles to any hair-covered region of the human body where such follicles are being lost due to a pathological process.
AVA FUE техниката позволява трансплантация на космени фоликули във всяка една окосменат част на човешкото тяло, в която поради патологичен процес има загуба на космени фоликули.

The parallax technique allows the foreground and background content to scroll at different speeds,
Паралакс Техниката позволява съдържанието на преден и заден план да преминава с различна скорост,

The Parallax Technique allows content in the fore-
Паралакс Техниката позволява съдържанието на преден

This Technique allows the foreground& background content to scroll at different speeds,
Паралакс Техниката позволява съдържанието на преден и заден план да преминава с различна скорост,

The technique allows for the blending of two or more colors in a seamless way, with one colour slowly becoming another colour.
Техниката позволява съчетаването на два или повече цвята, като единият цвят бавно застъпва другия.

The technique allows for the blending of two or more colors in a seamless way, with one color slowly becoming another color.
Техниката позволява съчетаването на два или повече цвята, като единият цвят бавно застъпва другия.

This technique allows physicians the greatest access to the reproductive structures
Тази техника позволявана на хирурзите максимален достъп до органите на репродуктивната система

This technique allows doctors the greatest access to the reproductive structures
Тази техника позволявана на хирурзите максимален достъп до органите на репродуктивната система

Also, this technique allows to choose the way how to treat the disease(conservative or operative);
Също така, тази техника ви позволява да изберете начина на лечение на болестта(консервативна или оперативна);

The technique allows scientists to track biological processes that are usually invisible,
Техниката позволява на учените да проследяват биологични процеси, които обикновено са невидими,

This original technique allowed to visually fill the space with depth and volume.
Тази оригинална техника позволява визуално запълване на пространството с дълбочина и обем.

This technique allowed the space of the kitchen to visually look less narrow.
Тази техника позволява пространството на кухнята визуално да изглежда по-малко стеснено.