TECHNIQUE USED in Bulgarian translation

• техника използвана
• технологията използвана
• техниката използвана
• техники използвани

Examples of using Technique used in English and their translations into Bulgarian

This depends on the technique used.
Това зависи от използваните техники.

It's a technique used to protect yourself against an opponent stronger than you.
Това е техника за защита от по-силен противник.

The technique used will depend on the problem.
Техниката ще зависи от проблема.

is a technique used to check that embryos have the right number of chromosomes.
е техника, използвана за проверка дали ембрионите имат точния брой хромозоми.

XRF(X-ray fluorescence) is a non-destructive analytical technique used to determine the elemental composition of materials.
XRF(рентгенова флуоресценция) е недеструктивна аналитична техника, използвана за определяне на елементния състав на материалите.

The technique used to find it could reveal tens of thousands of other ancient supernovae, tracing out how
Технологията, използвана за откриването на свръхновата, би могла да доведе до откриването на десетки хиляди други древни свръхнови,

Password cracking is a technique used to surreptitiously gain system access by using another user's account.
Парола крекинг е техника, използвана за тайно печалба система за достъп чрез използване на друг потребител сметка.

According to scientists who studied the evidence, the technique used to alloy the metals is not known to humanity.
Според учените, които са изследвали доказателствата, техниката, използвана за сплавяне на металите, не е известна на човечеството.

One common technique used by criminals is to guess passwords based on words in dictionaries.
Една често срещана техника, използвана от престъпници, е да отгатват пароли въз основа на думи в речниците.

Ladies and gentlemen… the technique used by the defendant and his lawyer against these charges… is called a"red herring defense.".
Дами и господа… техниката, използвана от обвиняемия и адвоката му срещу тези обвинения… се нарича"защита червена херинга.".

Duodenal intubation- a technique used in various pathologies of the liver
Duodenal интубация- техника, използвана в различни патологии на черния дроб

Furniture made of natural wood, the technique used in the kitchen from the price category"above average".
Мебелите от естествено дърво, техниката, използвана в кухнята от ценовата категория"над средното".

One technique used by psychologists to help people overcome their fear of flying is controlled exposure.
Една техника, използвана от психолозите за подпомагане на хората да преодолеят страха си от летене, е контролирана експозиция.

The primary hunting technique used by Varanus salvator,
Първичната ловна техниката, използвана от Varanus Салватор,

Cash flow forecasting is a technique used to predict a corporation's financial liquidity over a chosen period of time.
Прогнозиране на паричните потоци е техника, използвана да се предскаже корпорация финансова ликвидност през избрания период от време.

The technique used by a cataract surgeon depends on many factors,
Техниката, използвана от хирург на катаракта, зависи от много фактори,

Technique used especially for stress-related conditions such as asthma,
Техника, използвана по-специално за свързани със стрес състояния като астма,

until the angler has mastered the technique used for fly fishing with backing.
рибарът е усвоил техниката, използвана за риболов с муха с подкрепа.

They also pay homage to the construction technique used on the real tower with its steel girders and rivets.
Те също така отдават почит на строителната техника, използвана върху истинската кула с нейните стоманени греди и нитове.

The ABCDE test is a technique used by dermatologists to analyze moles
Тестът ABCDE е техника, използвана от дерматолозите за анализ на бенки