TECHNIQUE USED in Croatian translation

• tehnika koja se koristi
• tehnika u uporabi

Examples of using Technique used in English and their translations into Croatian

Jet grouting is a type of ground improvement technique used to solidify and/or improve the bearing capacity of weak,
Mlaz injektiranje je vrsta tlo poboljšanje tehnika kojom se učvrste i/ili poboljšanje nosivosti slaba,

Social Engineering is a technique used by criminals who try to trick
Socijalni inženjering je tehnika koju koriste kriminalci koji vas pokušavaju prevariti

The main tracking technique used to monitor users on the Internet is based on‘tracking cookies'.
Glavna tehnika praćenja zahvaljujući kojoj je moguće slijediti korisnike na internetu temelji se na„kolačićima za praćenje”(7).

If the transplantation technique used here at University of Adelaide is perfected,
Ako se tehnika korištena na Univerzitetu Adelaide usavrši, mogla bi značajno

Technique used by Governments to manipulate public opinion in order to further an agenda.
Tehnika koju koriste vlade da bi manipulirale javnim mijenjem u funkciji ostvarenja određenog cilja. manipulirale.

The application of hardening-type glass coatings over an alkyd resin primer is a highly advanced technique used by professionals all over Japan.
Nanošenje staklenih premaza koji se stvrdnjavaju preko primera od alkidne smole vrlo je napredna tehnika koju koriste stručnjaci u cijelom Japanu.

according to the fishing technique used.
u skladu sa ribolova tehniku.

processed cellulosic materials a technique used for creating thin films of superior characteristics.
obrađenih celuloidnih materijala tehnikom za stvaranje tankih filmova superiornih karakteristika.

Tone mapping is a technique used in image processing
Tone Mapping je tehnika koja se koristi u obradi slike

the grain is book-matched, a technique used in fine furniture making where two veneers are cut from a single piece of wood to create a symmetrical pattern.
godovi su usklađeni primjenom tehnike koja se koristi u proizvodnji kvalitetnog namještaja u kojoj se dva komada furnira izrađuju iz istog komada drveta kako bi imali simetričan obrazac godova.

the grain is book-matched, a technique used in fine furniture making where two veneers are cut from a single piece of wood to create a symmetrical pattern.
godovi su usklađeni primjenom tehnike koja se koristi u proizvodnji kvalitetnog namještaja u kojoj se dva komada furnira izrađuju iz istog komada drveta kako bi imali simetričan obrazac godova.

One technique used to reach very low temperatures(thousandths
Jedna tehnika, kojom se dostižu veoma niske temperature(hiljaditi

The walls were 2.4 m wide and the construction technique used was the"emplecton" method where the external and internal façade were
Širina bedema iznosi 2, 4 m, a tehnika gradnje je"emplekton", što znači da su vanjsko i unutrašnje lice izrađeni od većih kamenih blokova,

his use of Benday dots, a technique used in commercial reproduction
njegovu upotrebu Benday tačaka, tehniku koja se koristila u komercijalnoj reprodukciji

This technique uses Eutelsat at a frequency 12,111 GHz.
Ova tehnika koristi Eutelsat na frekvenciji 12, 111 GHz.

I'm asking for your military appraisal. The techniques used against the creature.
Pitam za procjenu tehnika upotrijebljenih protiv bića.

And the techniques used by the old masters.
I tehnike koje su koristili stari majstori.

Because the techniques used for successful SEO are not secret.
Jer su tehnike koje se koriste za uspješnu SEO nisu tajna.

New technique using 5-band peak limiting
Nova tehnika pomoću 5-band vrhunac ograničavanja

Of the techniques used against the creature.
Pitam za procjenu tehnika upotrijebljenih protiv bića.