THE COMMAND-LINE in Bulgarian translation

• командния ред

Examples of using The command-line in English and their translations into Bulgarian

The commands are available through the Yelp software or directly from the command-line interface, using a terminal emulator.
Командите са достъпни чрез софтуера Yelp или директно от интерфейса на командния ред, използвайки емулатор на терминала.

allows generating data via the command-line interface.
позволява генериране на данни през интерфейса на командния ред.

the configuration options for each backend are taken directly from the command-line options of the respective search engine.
лесен, а опциите за конфигуриране за всяка от тях са взети директно от опциите на командния ред на съответната търсачка.

Microsoft is teaming up with Canonical to provide a system image with Windows-compatible versions of the command-line tools used for Ubuntu development.
Microsoft се съюзява с Canonical, за да осигури системен образ с Windows съвместими версии на инструментите на командния ред, използвани за развитие на Ubuntu.

plugins that are callable from the command-line tool.
които са изискуеми от командния ред инструмент.

the unrar command, which is used to extract rar archives from the command-line.
която се използва за извличане на rar архиви от командния ред. Характеристики с един поглед.

use one of the command-line procedures detailed in this section.
използвайте някоя от процедурите от команден ред, описани в тази секция.

For example, if you performed the procedure that is described in following knowledge base article, neither the command-line options nor the Outlook Time Zone Data Update tool will be able to detect this update.
Например, ако сте извършили процедурата, която е описана в следните знания basearticle, опции за командния ред, нито Outlook време зона данни Updatetool ще бъде в състояние да открие тази актуализация.

Besides the command-line user interface, a GUI(Graphical User Interface)
Освен потребителския интерфейс на командния ред, GUI(графичен потребителски интерфейс),

to preview media and create forensic images without the need to use the command-line interface.
създават криминалистични изображения без да е необходимо да използвате интерфейса на командния ред.

the graphical user interface, rather than the command-line interface of its predecessors.
който използва графичен потребителски интерфейс и мишка, вместо използвания дотогава стандартен интерфейс с команден ред.

MS07-017: A vulnerability in GDI could allow remote code execution For more information about the command-line switches for Windows software update packages, click the following article number to view the article in the Microsoft Knowledge Base.
MS07-017: Уязвимост в GDI може да позволи дистанционно изпълнение на код(Тази връзка може да сочи към съдържание, което е отчасти или изцяло на английски) За допълнителна информация относно превключвателите на командния ред за пакетите за актуализация на Windows щракнете върху следния номер на статия от базата знания на Microsoft.

Laravel 3 was released in February 2012 with a set of new features including the command-line interface(CLI) named Artisan,
Рамка laravel 3 излиза през февруари 2012 г. с набор от нови функции, включително интерфейс с команден ред(CLI)- Artisan,

Laravel 3 was released in February 2012 with a set of new features including the command-line interface(CLI) named Artisan,
Laravel 3 излиза през февруари 2012 г. с набор от нови функции, включително интерфейс с команден ред(CLI)- Artisan,

Note: You can also edit the Grub settings manually from the command-line interface.
Забележка: Можете също така да редактирате настройките на Grub ръчно от команден ред.

MPRIS or the command-line.
MPRIS или командна линия.

Here we parse the command-line options, allowing the user to specify the input file.
Първо парсваме аргументите от командния ред, позволявайки на потребителя да укаже входен файл.

The command-line processing abilities are now available through the GUI of the ArcGIS Desktop product.
Командните възможности сега са достъпни и чрез графичния интерфейс на програмния продукт ArcGIS Desktop.

For more information about the command-line switches for Windows Installer,
За повече информация относно различните ключове за команден ред, поддържани от актуализацията,

which runs only from the command-line….
която се изпълнява само от интерфейса на….