THE COMMAND-LINE in Portuguese translation

• de linha de comando
• da linha de comandos
• command-line
• de linha de comandos
• da linha de comando

Examples of using The command-line in English and their translations into Portuguese

Filelight; can be started from the K-Menu, or from the command-line.
O& filelight; pode ser iniciado a partir do Menu K ou a partir da linha de comandos.

Human readable code coverage output for the command-line or a text file.
Saída de cobertura de código legível para linha-de-comando ou arquivo de texto.

Eyed3-- Display and manipulate id3-tags on the command-line.
Eyed3-- Exibe e manipula tags id3 na linha de comando.

The advanced features of aptitude are also available on the command-line.
As funcionalidade avançadas do aptitude também estão disponíveis na linha de comando.

Writing to standard out is the default option when used from the command-line.
Escrever na saída padrão é a opção padrão quando usado a partir da linha-de-comando.

Foremost is used from the command-line interface, with no graphical user interface option available.
O Foremost é usado a partir da interface de linha de comando, sem opção de interface gráfica de usuário disponível.

Use the command-line tools that are installed with File Server Resource Manager.
Utilizar as ferramentas da linha de comandos instaladas com o Gestor de Recursos do Servidor de Ficheiros.

Windows PowerShell intervenes only when processing the command-line input you supply or the application output returned to the console window;
O Windows PowerShell interfere somente quando está processando a entrada de linha de comando fornecida por você ou quando a saída do aplicativo retorna à janela do console;

Note: The command-line instructions below assume that you have added the mysql command to your PATH environment variable.
Observação: As instruções da linha de comandos abaixo presumem que você já adicionou o comando mysql à variável de ambiente PATH.

Verify the installed version via the command-line interface: Provjerite instaliranu verziju putem sučelja naredbenog retka: java-version java-verzija.
Verify the installed version via the command-line interface: Verifique a versão instalada através da interface da linha de comandos: java-version java-version.

Command-line interface With the command-line functionality, you can save time by scheduling routine Oracle documenting tasks.
Interface de linha de comando Com a funcionalidade de linha de comando, você pode economizar tempo agendando tarefas rotineiras de documentação do Oracle.

You can also match any part of the command-line string that is passed to the process when the process is created.
Também pode corresponder a qualquer parte da cadeia de linha de comandos que seja transmitida ao processo quando este for criado.

You must run the command-line tools from an elevated Command Prompt window.
Tem de executar as ferramentas da linha de comandos a partir de uma janela da Linha de Comandos com permissões elevadas.

Specifies the argument string and the command-line arguments that you want to pass to the custom shell.
Especifica a cadeia de caracteres de argumento e os argumentos de linha de comando que você deseja passar ao shell personalizado.

Verify installed version via the command-line interface: provjerite instaliranu verziju putem sučelja naredbenog retka: dbus-binding-tool--version dbus-binding-tool--version.
Verify installed version via the command-line interface: verifique a versão instalada através da interface da linha de comandos: dbus-binding-tool--version Ferramenta de ligação dbus--version.

Apt-get is the command-line tool for handling packages, the APT library.">
Apt-get é a ferramenta de linha de comandos para lidar com pacotes,

The command-line tool allows you to precompile the JSX files
A ferramenta da linha de comandos permite-te pré-compilar os ficheiros de JSX

Open the command-line console of the new VM
Abra o console da linha de comando da nova VM

Solution: Run the command-line tool Netdom to verify,
Solução: execute a ferramenta de linha de comando Netdom para verificar,

For the command-line interface(CLI), the first program with the matching name found in the directories specified in the$PATH environment variable is executed.
Para a interface de linha de comandos(CLI), é executado o primeiro programa com o nome correspondente encontrado nos directórios especificados na variável de ambiente$PATH.