interaction ofinterplay ofcooperation ofsynergy ofthe reaction of
Examples of using
The interference of
in English and their translations into Bulgarian
{-}
Official
Colloquial
Medicine
Ecclesiastic
Ecclesiastic
Computer
Use CPLD technology in data processing, to avoid the interference of electromagnetic signals Reliable Operation System.
L Използвайте технологията CPLD в обработката на данни, за да избегнете интерференцията на електромагнитните сигнали Надеждна система за работа.
That way you will find it easier to establish your dieting rhythm, without the interference of alcohol.
Така ще е по-лесно да се установи вашата диета ритъм, без намесата на алкохол.
which can reduce the interference of human factors
което може да намали влиянието на човешкия фактор
By then the interference ofthe dark Ones will have been removed,
До тогава вмешателството на тъмните сили ще е премахнато, тъй като властта им
The war in Syria has turned in to a bloody civil war with the interference of outside powers.
В Сирия избухна кървава гражданска война, съчетана с директна военна намеса на редица чужди държави.
When integrated along all possible paths, with a phase factor which is proportional to the path length, the interference ofthe wave-functions correctly predicts observable phenomena.
Когато се интегрира по всички възможни траектории с вектор на фазата пропорционален на действието, интерференцията на вълновите функции правилно предсказва наблюдаваните явления.
Since FDG PET accurately diagnoses those conditions, the interference of those unavoidable therapies would certainly be considered to be minor.
Поради това, че позитронно-емисионната томография с флудеоксиглюкоза(18F) точно диагностицира тези състояния, влиянието на тези неизбежни лечения определено се счита за минимално.
So far,“battles” have been waged at a public debate level, without the interference of official institutions.
Досега„битките“ се водеха на ниво публичен дебат, без намесата на официалните институции.
is“the interference ofthe EU in areas that are not within the competence of the commission,
обясни посланикът,“е вмешателството на ЕС в области, които не са в компетенцията на комисията,
Where there are viable small and medium-sized enterprises and the interference ofthe state is as a regulator not as an obstacle.
Там, където има жизнеспособни малки и средни предприятия и намеса на държавата като регулатор, а не като пречка.
Fizeau collaborated in a series of investigations on the interference of light and heat.
Физо започват да си сътрудничат в поредица от проучвания наинтерференцията на светлината и топлината.
Neither police to bring such a large investigation to the end, without the interference of outside influence.
Нито пък полиция, която да доведе подобно мащабно разследване докрай, без намесата на влияние отвън.
isolating the interference ofthe surrounding environment factors
изолиращи интерференцията на околните фактори
that this cooperation could very easily take place without the interference ofthe European Commission.
това сътрудничество много лесно би могло да се осъществява без намесата на Европейската комисия.
When integrated along all possible paths, with a phase factor proportional to the action, the interference ofthe wave-functions correctly predicts observable phenomena.
Когато се интегрира по всички възможни траектории с вектор на фазата пропорционален на действието, интерференцията на вълновите функции правилно предсказва наблюдаваните явления.
The security and stability in the contemporary Balkans are directly dependent on the interference of external factors(national states,
Сигурността и стабилността в съвременните Балкани са в пряка зависимост и от намесата на външни фактори(национални държави,
And you find the realization of these lucky chances due to either your Higher Self or the interference ofthe Ascended Hosts.
И вие осъществявате тези чудесни случайности или благодарение на своето Висше Аз, или благодарение на намесата на Възнесените Учители.
The anodic oxidation method utilizes the interference of titanium oxide film on light,
Анодният метод на окисление използва интерференцията на филма от титанов оксид върху светъл,
we will not interfere, in order to prevent the interference of Muslims in politics,
за да не се допуска вмешателство на мюсюлманите в политиката,
The religious-mythological system of the prehistoric farmers is constructed over the concept for the interference ofthe male and female beginning in the Cosmos,
Религиозно-митологичната система на древните земеделци е изградена върху представата за взаимодействието на мъжкото и женското начало в космоса,
Български
Română
Turkce
عربى
বাংলা
Český
Dansk
Deutsch
Ελληνικά
Español
Suomi
Français
עִברִית
हिंदी
Hrvatski
Magyar
Bahasa indonesia
Italiano
日本語
Қазақ
한국어
മലയാളം
मराठी
Bahasa malay
Nederlands
Norsk
Polski
Português
Русский
Slovenský
Slovenski
Српски
Svenska
தமிழ்
తెలుగు
ไทย
Tagalog
Українська
اردو
Tiếng việt
中文