THE INTERFERENCE OF in Dutch translation

• de inmenging van
• de interferentie van
• de bemoeienis van
• tussenkomst van
• ingrijpen van
• de wisselwerking van

Examples of using The interference of in English and their translations into Dutch

To make sure that your operating system is protected against the interference of undesirable or even malicious computer applications you need to ensure authentic and reliable protection.
Om ervoor te zorgen dat uw werkend systeem is beschermd tegen de inmenging van ongewenste of zelfs schadelijke computertoepassingen die u nodig om authentiek en betrouwbare bescherming te waarborgen.

Without the interference of interpreting words,
Zonder tussenkomst van woorden die interpreteren,

It will speed up your progress and without the interference of the dark Ones it will soon reach higher levels than at any time since this cycle commenced.
Het zal jullie vooruitgang bespoedigen, en zonder de bemoeienis van de Duistere Garde zal het gauw hogere niveaus bereiken dan op enig ander moment sinds deze cyclus begon.

This app shows the interference of two circular respectively spherical waves e.g. of water or sound waves.
Deze app toont de interferentie van twee cirkelvormige respectievelijk bolvormige golven b.v. golven in water of geluidsgolven.

The interference of the Saudi's in the Islamic landscape in Belgium stands in the way of the development of a Belgian islam.
De inmenging van de Saudi's in het islamitische landschap in België staat een Belgische islam in de weg.

The period of the interference of just over a week is continued for a particular point on the Earth.
De periode van de interferentie van iets meer dan een week wordt voortgezet voor een bepaald punt op de Aarde.

Through the interference of the Cosmic Mother at this crucial moment in history(1977)
Door het ingrijpen van de Kosmische Moeder in de geschiedenis(1977) is de eerste

Kitchen- a female outpost, which does not tolerate the interference of men.
Keuken- een vrouwelijke buitenpost, die de inmenging van de mannen niet te tolereren.

otherwise the interference of hot air currents outside the window
anders tussenkomst van hete luchtstromen buiten het raam

By then the interference of the dark Ones will have been removed,
Tegen die tijd zal de bemoeienis van de duistere Mensen zijn verwijderd, daar hun macht

Bronze for planting can be taken even with the interference of 0.2- obomnetsya would be part of the fence in the hole.
Brons voor het planten kunnen worden genomen, zelfs met de interferentie van 0, 2- obomnetsya zou een deel van het hek in het gat zijn.

the return of old demons and the interference of religion in politics?
betekent de terugkeer van de oude demonen en de inmenging van godsdienst in de politiek?

The Member States are capable of cooperating on significant tasks of this kind without the interference of the EU institutions.
De lidstaten zijn heel goed in staat om op dit soort belangrijke terreinen samen te werken zonder de bemoeienis van de instellingen van de EU.

And the feedback that comes from the avatar is being processed directly by the brain without the interference of the skin.
De feedback van de avatar wordt direct verwerkt door het brein zonder tussenkomst van de huid.

Also will the interference of both elements with the secretion/synthesis of a series of relevant bone matrix proteins be investigated.
Ook zullen we de interferentie van beide elementen met de secretie en/of synthese van een aantal relevante botmatrixproteà ̄nen onderzoeken.

they can do so without the interference of the EU.
kunnen ze dat doen zonder de inmenging van de EU.

Jan manages the complete process from sowing to the delivery itself without the interference of other links or parties.
Jan beheert het hele proces van zaaien tot afleveren zelf, zonder tussenkomst van extra schakels en partijen.

Your well earned rewards are coming to you with freedom from the interference of the dark Ones.
Jullie welverdiende beloningen komen tot jullie met de bevrijding van de bemoeienis van het duister.

Majority gate operation relies on the interference of(at least) three of these spin waves.
De werking van de meerderheidspoort is gebaseerd op de interferentie van(tenminste) drie van deze spin-golven.

The Hohenstaufen party reacted with a violent protest at several Hoftage and rejected the interference of the pope in the German election as an unheard-of process.
De partij van de Staufen formuleerde op meerdere hofdagen haar heftige protest en wees de inmenging van de paus in de Duitse koningskeuze als een ongehoord voorval af.