THE INTERRELATION in Bulgarian translation

• взаимовръзката
• взаимодействието
• връзката
• взаимоотношенията
• съотношението
• взаимовръзките

Examples of using The interrelation in English and their translations into Bulgarian

It is the relation that makes it possible to understand what it is, and the integrity of the interrelation determines the characteristics of the individual components.
Именно отношението прави възможно да се разбере какъв ще е той, а цялостта на взаимовръзката определя характеристиките на отделните компоненти.

debates in Bulgaria related to migration and development and the interrelation between them.
дебати в България, свързани с миграцията и развитието и взаимовръзката между тях.

which recognises the interrelation between violence and deprivation of all kinds.
която признава взаимовръзката между насилието и всички видове лишения.

The focal point of this programme at Vrije Universiteit Amsterdam is the interrelation between literature and social change.
Фокусна точка на тази програма в Свободния университет в Амстердам е взаимовръзката между литература и социална промяна.

The interrelation between the houses creates fine outside spaces,
Връзките помежду им създават приятни външни пространства,

The interrelation of adaptation options within the sector
Взаимната връзка между вариантите за адаптация в рамките на сектора,

The interrelation of love and will is shown,
Нещо повече, взаимната връзка между любовта и волята проличава във факта,

The main thing is that the final result always shows the interrelation of qualitative characteristics and relevance.
Основното нещо е, че крайният резултат винаги показва взаимосвързаността между качествените характеристики и уместността.

media”- includes information about the interrelation between the different media
медии”- включва информация относно взаимовръзката между различните видове медии

they learn more about the interrelation of the mind and the body;
те научават повече за взаимодействието между ума и тялото;

Inter alia, this shall cover aspects such as the socio-economic viability of connections or the interrelation between infrastructure and service provision through an increasing focus on service-related KPI.
Наред с другото ще бъдат обхванати аспекти като социално-икономическата жизнеспособност на връзките или взаимовръзката между инфраструктурата и предоставянето на услуги, като се поставя все по-силен акцент върху ключови показатели за ефективност, свързани с услугите.

The interrelation of the lexical and the grammatical meaning
Взаимодействието на лексикални и граматични смисъла

What turns the money-functions into functions of capital is the definite role they play in the movement of capital, and therefore also the interrelation of the stage in which these functions are performed with the other stages of the circuit of capital.
Това, което ги прави функции на капитала, е тяхната определена роля в движението на капитала, а поради това и връзката на стадия, в който те действуват, с другите стадии, на неговия кръгооборот.

which deals with the interrelation of somatic manifestations
която се занимава с взаимовръзката на соматичните прояви

which gave expression simultaneously to the interrelation and social articulation of the family
които дават израз едновременно на взаимоотношенията и социалните артикулацията

The Information Technologies for Security Department of the Institute of Information& Communication Technologies studies the interrelation between the development of information technologies
За нас Секция Информационни технологии в сигурността(ИТС) към Института по информационни и комуникационни технологии, БАН, изучава връзката между развитието на информационните системи

which gives expression simultaneously to the interrelation and social articulation of family
които дават израз едновременно на взаимоотношенията и социалните артикулацията

A particular attention is paid to the interrelation between the state sovereignty
Отделено е специално внимание и на съотношението между държавния суверенитет

which gave expression simultaneously to the interrelation and social articulation of the family
които дават израз едновременно на взаимоотношенията и социалните артикулацията

Chemical thermodynamics[edit] Chemical thermodynamics is the study of the interrelation of energy with chemical reactions or with a physical
Химическа термодинамика[редактиране| редактиране на кода] Химическата термодинамика е дял на термодинамиката, който изследва взаимовръзките на топлина и работа с различни химични реакции