THE SECOND ATTEMPT in Bulgarian translation

• вторият опит
• втория опит
• втори опит

Examples of using The second attempt in English and their translations into Bulgarian

Locusta promised Nero the second attempt would work.
Тогава Локуста обещава на Нерон, че вторият опит ще е успешен.

The second attempt to start the known universe all icy on android,
Вторият опит за стартиране на познатата ни Вселена всички заледен на Android,

Students who are unsuccessful after the second attempt of a course will be assigned an academic standing hold and be placed on academic probation.
Студентите, които са неуспешни след втория опит на курса, ще получат академично присъствие и ще бъдат поставени на академично изпитание.

If after classical adenotomy it has expanded again, the second attempt is best done under endoscopic control.
Ако след класическата аденотомия отново се разшири, вторият опит се прави най-добре при ендоскопски контрол.

This is the second attempt to build such a thing, following an aborted project that involved mounting a giant laser on a Boeing 747.
Това е втори опит да се разработи подобно оръжие след изоставения проект да се разположат огромни лазери на Boeing 747.

At the second attempt in the 1990s, they victimised the Russians in Estonia and Latvia
При втория опит- през 1990 год.- жертви станаха руснаците в Естония

After the second attempt at saying goodbye, I made a second attempt at relaxing,
След втория опит за изпращане, направих втори опит за почивка, и прекарах няколко часа

This did not happen as the most expressive of their success came at the second attempt- the clash with Albania won with 2: 0.
Това така и не се случи като най-изразителният им успех дойде при втория опит- сблъсъка с Албания, спечелен с 2:0.

Treatment continues only when observing a certain effect, if it does not, the second attempt is carried out 2-3 months later.
Лечението продължава само при наблюдаване на определен ефект, ако не, втория опит се извършва 2-3 месеца по-късно.

The Labour MP said there was a“great deal of discussion going on” about how to win at the second attempt.
Депутат от Лейбъристката партия каза, че се провежда„голяма дискусия“ за това как да се спечели при втория опит.

which I think I got right on the second attempt.
преминах както трябва при втория опит.

If the number of students still isn't enough in the second attempt, the council must announce,
Ако броят на студентите все още не е достатъчен и при втория опит, Съветът трябва да обяви трето

Moreover, on the off chance that your wager scores on the second attempt you will get your cash back yet if the ball terrains on something else, you will lose your wager.
Нещо повече, при негативния шанс на Вашия залог да спечелите втория опит, ще получите обратно сумата, но ако топката тереше върху нещо друго, ще загубите залога си.

instead of working steadily through the year with the aim of gaining a scholarship to Leeds at the second attempt, Hoyle decided to aim at a Cambridge University Scholarship.
вместо да работят стабилно през годината, с цел получаване на стипендия за Лийдс при втория опит, Hoyle реши да се стреми към една Cambridge University стипендия.

to entrust this same second time and not to remind before the second attempt about the last failure("Just not like last time!").
Желателно е също така да не се страхуват да се възложи на същия за втори път, а не преди втория опит да напомни на минали неуспехи("Не е като миналия път!").

The second attempt isn't bad.
От втория опит- не е зле.

Preparations for the second attempt.
Подготовка за изпитването на втория ориентир.

It's the second attempt.
Това бяха два опита.

The second attempt on Cyprus also failed.
Вторият му опит да завладее Кипър също не успява.

Vijay Chavan survived the second attempt.
Виджай Чаухан оцеля втори път.