THE UNIQUE IDENTIFIER in Bulgarian translation

• уникален идентификатор
• уникалния идентификатор
• индивидуалния идентификационен белег
• единният идентификатор
• уникалният идентификационен номер
• уникалният идентификатор
• индивидуалният идентификационен белег
• единен идентификатор

Examples of using The unique identifier in English and their translations into Bulgarian

This person_id should match the unique identifier in your SIS if available.
Този person_id трябва да съвпада с уникалния идентификатор във Вашата SIS, ако има такава.

UNIQUE IDENTIFIER- 2D BARCODE 2D barcode carrying the unique identifier included.
УНИКАЛЕН ИДЕНТИФИКАТОР- 2D БАРКОД Включен е 2D баркод с уникалния идентификатор.

manufacturers will upload the information contained in the unique identifier for each individual medicine to a central EU repository.
задължени да качат информацията, съдържаща се в уникалния идентификатор на всеки отделен лекарствен продукт, в централния регистър на ЕС.

The characteristics and technical specifications of the unique identifier that enables the authenticity of medicinal products to be verified
Характеристиките и техническите спецификации на индивидуалния идентификационен белег, позволяващ да се провери автентичността на лекарствените продукти

Each phone utilizes the unique identifier, stored in the SIM,
Всеки телефон използва уникалния идентификатор, записан в SIM картата,

The verification and decommissioning of the unique identifier is performed by the wholesaler that supplies the product to the healthcare institution;
Проверката и дезактивирането на индивидуалния идентификационен белег се извършват от търговец на едро, който доставя продукта на здравното заведение;

Sections related to the unique identifier were added in line with the current QRD template(dated February 2016).
Разделите, свързани с уникалния идентификатор са добавени в съответствие с настоящите модели за преглед на качеството на документите(от февруари 2016).

(c) The unique identifier for each GMO concerned shall be recorded in the relevant registers of the Commission.
Единният идентификатор за всички ГМО, за които се иска съгласие, се записва в съответните регистри на Общността.

Verification of the authenticity of the unique identifier of a medicinal product is not required under Article 20(b)
Проверка на автентичността на индивидуалния идентификационен белег на лекарствен продукт съгласно член 20, буква б не

(a) the fact that the unique identifier has already been developed in accordance with the formats set out in the Annex;
Фактът, че единният идентификатор е бил разработен в съответствие с форматите, посочени в приложението;

Manufacturers will upload the information contained in the unique identifier for each individual medicine to a central EU repository.
Производителите вече ще бъдат задължени да качат информацията, съдържаща се в уникалния идентификатор на всеки отделен лекарствен продукт, в централния регистър на ЕС.

UNIQUE IDENTIFIER- 2D BARCODE 2D barcode carrying the unique identifier included. Safety features will be implemented until 9/2/2019.
УНИКАЛЕН ИДЕНТИФИКАТОР- ДВУИЗМЕРЕН БАРКОД Двуизмерен баркод с включен уникален идентификатор Safety features will be implemented until 9/2/2019.

A wholesaler shall verify the authenticity of the unique identifier of at least the following medicinal products in his physical possession.
Даден търговец на едро проверява автентичността на индивидуалния идентификационен белег най-малко на следните лекарствени продукти, които са в негово физическо владение.

If a payment order is executed in accordance with the unique identifier, the payment order shall be deemed to have been executed correctly with regard to the payee specified by the unique identifier.
Ако платежното нареждане се изпълнява в съответствие с уникален идентификатор, платежното нареждане се счита за точно изпълнено по отношение на посочения с уникалния идентификатор получател.

This person_id is the unique identifier for the staff member in Apple School Manager.
Този person_id е уникалният идентификатор за члена на персонала в Apple School Manager.

Serial Number” means the unique identifier of the license or set of licenses with same parameters that is provided to the End User.
Сериен номер” означава уникален идентификатор на лиценз или набор от лицензи с еднакви параметри, които са предоставени на крайния потребител.

They shall also verify the safety features and decommission the unique identifier of the following medicinal products bearing the safety features.
Също така те проверят показателите за безопасност и дезактивират индивидуалния идентификационен белег на следните лекарствени продукти с нанесени показатели за безопасност.

if possible adjacent to the two-dimensional barcode containing the unique identifier.
в близост до двуизмерния баркод, съдържащ уникалния идентификатор.

Looks like a hacker wrote a script that took the unique identifier of the passenger's phone and bounced it to five separate drivers.
Изглежда, че хакерът е написал скрипт за да вземе уникалният идентификатор на телефона на пътниците и да го прати до пет различни шофьора.

The unique identifier was decommissioned in accordance with Article 22(b)
Индивидуалният идентификационен белег е бил дезактивиран в съответствие с член 22,