THE UNIQUE IDENTIFIER in Swedish translation

• den unika identifieraren
• den unika identitetsbeteckningen
• det unika identifieringsnumret
• ett unikt ID
• den unika identitetsbeteckning

Examples of using The unique identifier in English and their translations into Swedish

The unique identifier of this filtering program.
Den unika identifieraren för det här filtreringsprogrammet.

Where authorisation is granted for a GMO to be put on the market, the unique identifier is then communicated to the Biosafety Clearing-House by the European Commission
När tillstånd beviljas för en GMO att släppas ut på marknaden, meddelas sedan den unika identitetsbeteckningen till förmedlingscentrumet för biosäkerhet av Europeiska kommissionen och registreras i EU-registret

The Commission proposal also aimed to ensure that the unique identifier attributed to a GMO in accordance with Regulation(EC)
Kommissionens förslag syftar även till att säkerställa att den unika identitetsbeteckning som tilldelats den genetiskt modifierade organismen enligt förordning(EG)

where appropriate, the unique identifier attributed to the GMO as referred to in the Regulation(EC) No 1830/2003.
i förekommande fall, den unika identitetsbeteckning som tilldelats den genetiskt modifierade organismen enligt förordning(EG) nr 1830/2003.

an IP address or the unique identifier allocated to each Minew device.
platsinformation en IP-adress eller en unik identifierare tilldelas varje Minew enhet.

If a payment order is executed in accordance with the unique identifier provided by the user,
Om en betalningsorder genomförs med hjälp av en unik identifikations kod som lämnats av användaren, skall betalnings ordern

If the unique identifier provided by the payment service user is incorrect,
Om den unika identifikationskod som lämnats av användaren av betaltjänsten inte är korrekt,

the changes relate to the unique identifier of branches or limited liability companies that have undergone a cross-border merger
2005 gäller ändringen den unika identifieringen av filialer och bolag med begränsat ansvar som har varit föremål för en gränsöverskridande fusion,

The unique identifier also helps us to keep a more accurate account of how often you visit our websites,
Det unika id-numret hjälper oss även att bättre hålla reda på hur ofta du besöker våra webbplatser,

The receiving NCB/ECB shall check without delay all details contained in the payment order which are necessary for the appropriate credit entry to be made to the RTGS account of the receiving participant including the unique identifier in order to avoid double crediting.
Den mottagande nationella centralbanken eller ECB skall utan dröjsmål kontrollera alla uppgifter i betalningsordern som är nödvändiga för att en korrekt kreditering skall kunna göras av den mottagande deltagarens RTGS-konto inbegripet den unika identifikationskoden, så att inte samma betalning krediteras flera gånger.

we can also obtain the unique identifier and other persistent identity information about the user.
även erhålla den unika identifieraren och annan icke-flyktig identitetsinformation rörande användaren.

In order to ensure reliable verification of a registered traveller, it is necessary to store the unique identifier(application number), biometric data(fingerprints) and alphanumeric data taken from the application in a Central Repository and the unique identifier in a token and verify biometrics at the external borders.
För att effektivt kunna kontrollera en registrerad resenär är det nödvändigt att lagra det unika identifieringsnumret(ansökningsnumret), biometriska uppgifter(fingeravtryck) och alfanumeriska uppgifter från ansökan i ett centralregister och det unika identifieringsnumret i en informationsbärare och kontrollera de biometriska uppgifterna vid de yttre gränserna.

Article 27(3)(b) of the Commission's proposal was deleted as the transmission of the unique identifier relevant to GM feed falls within the scope of the proposal for a Regulation concerning the traceability
Artikel 27.3 b i kommissionens förslag har strukits eftersom angivandet av den unika kod som tillhör genetiskt modifierat foder omfattas av förslaget till förordning om spårbarhet

the payment service provider shall be liable only for the execution of payment transactions in accordance with the unique identifier specified by the payment service user.
skall tillhandahållaren av betaltjänsterna endast vara ansvarig för genomförandet av betalnings transaktioner i enlighet med den unika identifikations kod som användaren av betaltjänsten har angivit.

feed products produced from genetically modified organisms and amending Directive 2001/18/EC7, the unique identifier assigned to the GMO under that Regulation should also be included in the specifications.
genetiskt modifierade organismer och om ändring av direktiv 2001/18/EG7 bör specifikationerna även innehålla en hänvisning till den unika identitetsbeteckning som tilldelats den genetiskt modifierade organismen enligt den förordningen.

feed products produced from genetically modified organisms and amending Directive 2001/18/EC8, the unique identifier assigned to the GMO under in accordance with that Regulation should also be included in the specifications.
genetiskt modifierade organismer och om ändring av direktiv 2001/ 18/ EG8 bör specifikationerna även innehålla en hänvisning till den unika identitetsbeteckning som tilldelats den genetiskt modifierade organismen enligt i enlighet med den förordningen.

Communicate the unique identifiers assigned to each GMO under the regulation.
Att förmedla de unika identitetsbeteckningar som är tilldelade till varje GMO enligt förordningen.

Provide the unique identifiers for your organization.
Ange de unika identifierarna för din organisation.

Communicate the unique identifiers assigned to each GMO under the regulation.
Alla GMO som godkändes innan förordningen trädde i kraft har tilldelats unika identitetsbeteckningar enligt förordningen.

submission date, and the unique identifiers for the submission and attachment.
inlämningsdatum och unika identifierare för inlämningen och bilagan.