THEORY OF VALUE in Bulgarian translation

• теория за стойността
• теорията за стойността

Examples of using Theory of value in English and their translations into Bulgarian

Peculiarity of the theory of value of Mises is presented, and a special emphasis is put on differences with the concept of value of earlier Austrian economists.
Резюме Изложена е спецификата на теорията на стойността на Мизес, като особено внимание е обърнато на разликите с концепцията за стойността на по-ранните австрийски икономисти.

This British tradition(based on the objective-cost and labor-productivity theory of value) ultimately led to the rise of the Marxist doctrine of capitalist exploitation.
Британската традиция(базирана на теорията за обективни разходи и трудовата теория на стойността) в крайна сметка води до появата на марксистката доктрина за капиталистическата експлоатация.

laid the foundations of the labour theory of value.
сложиха начало на трудовата теория на стойността.

laid the foundations of the labour theory of value.
сложиха начало на трудовата теория на стойността.

laid the foundations of the labor theory of value.
сложиха начало на трудовата теория на стойността.

The theory contrasts with normative versions of the labor theory of value that say the exchange value of a good"should" be proportional to how much labor went into producing it.
Тя контрастира с нормативната версия на трудовата теория за стойността, според която обменната стойност на едно благо трябва да бъде пропорционална на труда, който е отишъл за производството му.

The 19th century individualists had a labor theory of value, as influenced by the classical economists, but Rothbard was a student of Austrian Economics which does not agree with the labor theory of value.
Индивидуалистите от 19 век възприемат трудовата теория за стойността, повлияна от класическите икономисти, но Ротбард е последовател на австрийската икономика, която не се съгласява с трудовата теория за стойността.

sober understanding they cannot comprehend the theory of value expounded by the professors,
трезво схващане те не могат да разберат теорията за стойността, изложена от професорите,

Only the fear of making themselves ridiculous prevents them from declaring publicly that the subject-matter of the theory of value is invisible to them,
Само страхът да не изглеждат смешни самите те ги предпазва публично да обявяват, че предметът на теорията за стойността е невидим за тях,

merely by hearsay- only amongst wage-earners has the theory of value found disciples.
печалбата само по слухове, само между надничарите теорията за стойността е намерила последователи.

He outlined these ideas on the marginal utility theory of value in General Mathematical Theory of Political Economy which he read to the British Association for the Advancement of Science in 1862(it was published in 1866).
Той очерта тези идеи по пределното ютилити теория на стойността в Общото математическа теория на политическата икономика, която той чете на Британската асоциация за напредък на науката през 1862(тя бе публикувана през 1866).

Some thinkers have rejected the fundamentals of Marxist theory, such as historical materialism and the labour theory of value and gone on to criticise capitalism
Някои мислители отричат фундаментални положения на марксистката теория като историческия материализъм и трудовата теория на стойността, макар че критикуват капитализма

In economic terms, it denied the theory of value, the law of capitalist accumulation
В областта на икономиката те отричаха теорията на стойността, закона за капиталистическото натрупване

the farthest outpost of an entire literature which in the twenties turned the Ricardian theory of value and surplus-value against capitalist production in the interest of the proletariat, fought the bourgeoisie with its own weapons.
аванпост на цяла литература, която в двадесетте години обърна Теорията на стойността и на Принадената стойност на Рикардо в интерес на пролетариата против капиталистическото производство, биеше буржоазията с нейното собствено оръжие.

The labour theory of value and the rest of Marx's economic apparatus may be so much intellectual scrap,
Трудовата теория на стойността и останалата част от марксовия икономически апарат, в голяма степен, са в интелектуален брак,

Some thinkers have rejected the fundamentals of Marxist theory, such as historical materialism and the labour theory of value, and gone on to criticize capitalism-
Някои мислители отричат фундаментални положения на марксистката теория като историческия материализъм и трудовата теория на стойността, макар че критикуват капитализма

Some thinkers have rejected the fundamentals of Marxist theory, such as historical materialism and the labour theory of value, and have gone on to criticise capitalism
Някои мислители отричат фундаментални положения на марксистката теория като историческия материализъм и трудовата теория на стойността, макар че критикуват капитализма и проповядват социализма,

As to the theory of value, it need only be said that apart from-the vaguest of hints
За теорията на стойността трябва само да се каже, че освен намеците и въздишките, твърде мъгляви, по Бьом-Баверк,

This is used as supporting evidence for the interpretation of Locke's labour theory of property as a labour theory of value, in his implication that goods produced by nature are of little value,
Този извод служи като подкрепящо доказателство при интерпретацията на Трудовата теория на собствеността на Лок като трудова теория на стойността и че благата, произведени от природата имат малка стойност,

Theories of Value and Distribution.
Теория за стойността и разпределението.