THERE'S SOME SORT in Bulgarian translation

• има някаква
• има някакво
• няма някаква

Examples of using There's some sort in English and their translations into Bulgarian

I'm in room 1706, and there's some sort of terrible smell in here.
Аз съм в стая 1706. Има някаква ужасна миризма.

There's some sort of screen.
Има нещо на екрана.

Means there's some sort of neurological problem.
Означава, че има някакъв неврологичен проблем.

There's some sort of compromise.
Има някакъв компромис.

There's some sort of bug on Armstrong's computer.
Има някакъв бъг на компютъра на Армстронг.

The idea that there's some sort of nobility in poverty, in the struggle?
Заради идеята, че в бедността има нещо благородно ли?

We're beginning to think that there's some sort of conspiracy.
Започваме да се съмняваме, че има някакъв заговор.

So maybe there's some sort of environmental variable I didn't take into account.
Значи може би има някаква променлива на околната среда, която не съм взел под внимание.

There's some sort of device, sent by my Empire,
Има някакво устройство, изпратено от Империята,

Only there's some sort of high-frequency interference… that I have no idea how to get rid of.
Само дето има някаква високо честотна интерференция… и нямам идея от къде идва.

There's some sort of magical feeling when a group of people who have the same vision of life come together.
Има някакво магическо усещане в това, група от хора, които имат една и съща визия за живота, да се съберат на едно място.

I spent the whole afternoon trying to download files to take with us, but there's some sort of firewall in the way.
Прекарах целия следобед в опити да сваля файловете, които да вземем с нас, но има някаква защитна стена.

I'm sure there's some sort of explanation for this, but I haven't been able to find it.
Сигурна съм, че има някакво обяснение за това, но все още не съм го открила.

The traditional answer has been the soul, often understood in Platonic terms- there's some sort of spiritual bit of us liberated at death that exists
Традиционният отговор е душата, често разбирана от платонически термини- има някакъв духовен бит от нас, освободен при смъртта,

I told them to call if there's some sort of catastrophe, but otherwise, tonight is all about us.
Аз им казах да се обадят ако има някакъв вид на катастрофата, Но другояче, тази вечер е всичко относно нас.

Rh incompatibility usually isn't a problem if it's the mother's first pregnancy because, unless there's some sort of abnormality, the fetus's blood does not normally enter the mother's circulatory system during the course of the pregnancy.
Несъвместимостта в резус-фактора обикновено не е проблем, ако това е първа бременност за майката, освен ако няма някаква аномалия, кръвта на плода обикновено не влиза в кръвоносната система на майката по време на бременността.

To quote kids health"Rh incompatibility usually isn't a problem if it's the mother's first pregnancy because, unless there's some sort of abnormality, the fetus's blood does not normally enter the mother's circulatory system during the course of the pregnancy.
Несъвместимостта в резус-фактора обикновено не е проблем, ако това е първа бременност за майката, освен ако няма някаква аномалия, кръвта на плода обикновено не влиза в кръвоносната система на майката по време на бременността.

Maybe there's some sort of animal that we could make a sacrifice to,
Може би има някакво животно, за което можем да направим жертвоприношение.

They generate pleasure in the one who creates them or listens to them because there's some sort of transgression of a rule
Тези шеги пораждат удоволствие у онзи, който ги създава или ги слуша, защото има някакво нарушение на правило

So there is some sort of justice in the world after all.
Така че има някаква справедливост в света, все пак.