THERE'S SOME SORT in Polish translation

• jest jakiś
• istnieje jakaś
• ma jakieś
• jest jakieś
• są jakieś
• jest jakaś
• coś

Examples of using There's some sort in English and their translations into Polish

Under the newspaper, there's some sort of stained glass window there..
Pod gazetami jest coś jak okno z witrażem.

If there's some sort of speal pill,
Jeśli są na to jakieś magiczne pigułki,

There's some sort of magnetic clamp, hold on.
Tu jest jakiś magnetyczny zatrzask, chwila.

There's some sort of energy barrier surrounding the fourth planet.
Jakaś bariera energetyczna wokół czwartej planety.

Well, evidently, there's some sort of girl drama going down at school.
Cóż, najwidoczniej zaistniała jakaś dramatyczna sytuacja w przypadku dziewczyn.

There's some sort of connection between us, isn't there?.
Łączy nas jakaś więź, prawda?

But there's some sort of disturbance.
Ale są tu jakieś zamieszki.

There's some sort of predator.
Jest tu jakiś drapieżnik.

There's some sort of magnetic clamp,
Tu jest jakiś magnetyczny zatrzask,

There's some sort of curry-based things here.
Są tu jakieś rzeczy z sosem curry.

There's some sort of four-legged creatures surrounding the ship.
Jakieś czworonożne stworzenia otoczyły statek.

There's some sort of card here.
Tu jest jakaś kartka.

All blackened like there's some sort of fission.
Całe czarne, jakby zachodził jakiś rozkład.

Suddenly… you realize that there's some sort of cosmic harmony… of shapes and sizes.
Nagle… zdaję sobie sprawę… z istnienia jakiejś kosmicznej harmonii… kształtów i rozmiarów.

It seems there's some sort of problem with the transmission.
Wygl¹da na to,¿e jest jakiœ problem z komunikacj¹.

which either means there's some sort of compression error
co albo znaczy, że jest jakiś błąd kompresji…

You have either got to believe there's some sort of karma to everything, some ledger somewhere that's keeping track of our moral debt or it's just all a mindless bloody lottery.
Pozostaje wiara w to, że istnieje jakaś karma, że nasze długi moralne są gdzieś zapisywane albo wszystko jest tylko bezmyślną, cholerną loterią.

My dad claims that there's some sort of reasonable explanation,
Mój tata twierdzi, że jest jakieś rozsądne wyjaśnienie,

Only there's some sort of high-frequency interference… that I have no idea how to get rid of.
Tylko są jakieś zakłócenia o wysokiej częstotliwości, których nie umiem usunąć.

I'm right and there's some sort of connection.
mam rację, i jest jakieś powiązanie.