THIS APPARENT in Bulgarian translation

• тази очевидна
• това привидно
• тази явна
• това видимо
• това очевидно

Examples of using This apparent in English and their translations into Bulgarian

This apparent instability actually masks a more fundamental stability:
Тази привидна нестабилност обаче всъщност маскира една по-фундаментална стабилност:

Curious, he asked the reason for this apparent discrepancy.
Любопитен, той поискал да разбере каква е причината за това очевидно разминаване.

But don't be confused by this apparent conflict because it is easily explained.
Но не се бърка с този очевиден конфликт, тъй като е лесно explained.

This apparent commitment to self-harm has a certain logic.
Този явен ангажимент за самонараняване има определена логика.

Your explanation for this apparent antinomy?
Обяснение на тази привидна антиномия?

What if there is method to this apparent madness?
Каква е причината за тези очевидни безумия?

What are the sources of this apparent new consensus?
Какви са източниците на този привиден консенсус?

Our society frowns on this apparent self-indulgence.
Обществото ни се мръщи при този привиден пример за себеугаждане.

The Commission is therefore exploring this apparent contradiction.
Поради това Комисията проучва това явно противоречие.

In real practice this apparent simplicity disappears.
В по-конкретните форми изчезва дори и тази привидна простота.

At some point during all of this apparent mayhem.
По някое време от този явен хаос.

What could be the cause of this apparent madness?
Каква е причината за тези очевидни безумия?

In the meantime, this apparent Jewish hatred of Trump gives him credibility, much like the
Междувременно тази очевидна еврейска омраза на Тръмп му дава доверие, подобно на фалшивия"Банкерски парцел" от 1933 г.,

Similarly according to gestalt psychology, this apparent movement happens because our minds fill in missing information.
Според гещалт психологията това привидно движение се случва, защото умовете ни запълват липсващата информация.

In the light of this apparent truth, what can be said about the messages that were absorbed in the past years that fly in front of the events?
В светлината на тази очевидна истина какво можем да кажем за посланията, които сме„погълнали” през годините?

A frightful arrogance is expressed, for the most part, in this apparent humility, which can very well be used by Ahriman in the sense I have indicated.
Ужасяваща арогантност е изразена в повечето случаи в тази явна смиреност, която много добре може да бъде използувана от Ариман в смисъла, в който говоря.

According to Gestalt psychology, this apparent movement happens because our minds fill in missing information.
Според гещалт психологията това привидно движение се случва, защото умовете ни запълват липсващата информация.

This apparent lack of interest reflects widespread disillusionment in Israel over years of failed peace efforts.
Тази очевидна липса на интерес е отражение на ширещото се в Израел разочарование от годините на безплодни усилия за постигане на мир.

Birnbaum says this apparent interaction between chemicals
Бирнбаум допълва, че това видимо взаимодействие между химични

This apparent division is caused by looking at It through the network of time, space, causation.
Това привидно разграничение е причинено от факта, че гледаме на Него през мрежата на времето, пространството и причинността.