THIS INTERIM in Bulgarian translation

• този междинен
• това временно

Examples of using This interim in English and their translations into Bulgarian

a positive verdict on the advent of this interim agreement, as that could help improve relations with Turkmenistan.
да отсъди положително относно реализирането на това временно споразумение, тъй като това ще спомогне за подобряване на отношенията с Туркменистан.

if Parliament demands that this Interim Agreement be withdrawn,
Парламентът иска това временно споразумение да бъде прекратено,

(c) Within three days of the receipt of the waste by the facility which carries out this interim recovery or disposal operation,
В рамките на три дни от получаването на отпадъците в съоръжението, което извършва тази временна операция по оползотворяване

views expressed in this interim evaluation are,
застъпени в тази междинна оценка, са,

WHO supports this interim recommendation and advises regulatory
СЗО подкрепя тази междинна препоръка и съветва регулаторните органи

In this Interim Economic Partnership Agreement with the Republic of the Fiji Islands
При това временно споразумение за икономическо партньорство с Република острови Фиджи

This Interim Agreement could possibly be a first small step to show the Turkmens that we are taking up the reins of dialogue,
Това временно споразумение може да бъде първата малка стъпка, която да покаже на гражданите на Туркменистан, че се заемаме с диалог, че го развиваме,

otherwise control the duration of this interim custody, or to provide for the possibility of deducting the period of such custody from the time to be spent in the disciplinary unit.
по друг начин да контролира продължителността на това временно задържане или да предвижда възможност за приспадане на периода на това задържане от времето, което трябва да бъде прекарано в дисциплинарното звено.

The availability of this interim/“pre-final”(sic) version,
Наличието на тази междинна версия, която, както се вижда,

of the European authorities; that the validity of this interim agreement be restricted to 12 months at most; and that a new agreement be negotiated later on,
валидността на това временно споразумение да бъде ограничена най-много до 12 месеца; и по-късно да бъде договорено ново споразумение, след като Договорът

This interim financial report has been prepared in accordance with International Accounting Standard 34 Interim Financial Reporting.
Този съкратен междинен финансов отчет е изготвен в съответствие с Международен стандарт за финансово отчитане(МСФО) 34 Междинни финансови отчети.

Yet it is more than simply a waiting-place, because there is much progress made during this interim.
При все това обаче то е нещо повече от чакалня, понеже в този промеждутък от време там се постига голям напредък.

This interim tax should ensure that those activities,
Този временен данък гарантира, че дейностите,

Actually, the evil is only doing bad things in this interim process before the Fa-rectification arrives and before everything that's new is created.
Всъщност злото прави лоши неща само в този промеждутъчен период, преди Фа-коригирането да дойде и преди всичко ново да бъде създадено.

I am therefore very disappointed that assent was given for this Interim Trade Agreement to be concluded.
Туркменистан не отговаря на нито един от тези критерии и затова съм много разочарован, че беше дадено одобрение за сключването на това Временно търговско споразумение.

a new one begins, and it is this interim period that causes you so many problems.
започва нов цикъл и именно този преходен период ви причинява толкова много проблеми.

The Millennium Development Goals will be achieved through this interim agreement.
Целите на хилядолетието за развитие ще бъдат постигнати посредством това временно споразумение.

This interim period is always one of great difficulty.
Този междинен период винаги е от голяма трудност….

This interim process of reverse building is called"packing.".
Този междинен процес на обратно изграждане се нарича„опаковане“.

You have my thanks for this interim report.
Благодаря ви много за този междинен доклад.