THIS INTERIM in Chinese translation

• 本临时
• 这个过渡
• 这一过渡
• 本中期

Examples of using This interim in English and their translations into Chinese

This interim legislature was later transformed into the National Council, chaired by the former resistance leader, Kay Rala Xanana Gusmão.
该临时立法机构随后转变为全国委员会，由前抵抗领导人凯·拉拉·夏纳纳·古斯芒领导。

This interim press council was expressly tasked with drafting new press and media laws and a code of conduct for the press.
这个临时出版委员会的明确职责是起草新的新闻和媒体法并指导记者的行为。

This interim body could be tasked with developing recommendations for consideration by the Conference of the Parties at its ninth meeting.
可以要求该临时机构制定供缔约方会议第九届会议审议的各种建议。

During this interim period dispensers shall be placed in the water bath for conditioning;
在这段间隔时间里，喷雾器应放在水中保持状态；.

During this interim transitional period, the Government will be developing a medium- to long-term strategic plan.
在这个临时过渡期间，政府将制订一个中、长期战略计划。

Finally, any Government that is established under this interim Charter should be an all-inclusive one.
最后，根据这个临时宪章建立的任何政府必须是一个包括所有党派的政府。

The Centers for Disease Control and Prevention(CDC) will update this interim guidance as needed and as additional information becomes available.
美国疾病控制与预防中心(CDC)将根据需要并在获得更多信息时，更新此暂行指南。

The Secretariat provided their comments, which were verified during this interim audit.
秘书处已发表意见，这些意见在此次中期审计期间已予以核实。

Should the early talks bear fruit and both sides agree, they could extend this interim period for as long as two more years.
如果早期谈判取得成果，并且双方都同意，他们可以将这一过渡时期延长至多两年。

This interim progress report outlines the Fund' s key contributions in assisting countries in implementing the ICPD Programme of Action, ICPD+5 key actions and achieving the MDGs.
本临时进度报告概述了人口基金在协助各国执行《人发会议行动纲领》、人发会议五周年关键行动和实现千年发展目标方面的重要贡献。

The outcome of this interim assessment could also inform future decisions regarding the alignment of resources among relevant offices or entities handling different aspects of the system of administration of justice.
这一临时评估的结果还可让今后就整合内部司法系统处理不同方面问题各相关办公室或实体的资源做出知情决定。

In 2002, after several extensions of this interim government, Somaliland finally made the transition to multi-party democracy, with district council elections contested by six parties.
随着这个临时过渡政府的多次扩充，索马里兰最终在2002年完成了向多党制民主的转变，形成了由6个党派竞争区议会选举的局面。

This interim strategy is intended as a strategic framework to support the application of government policy and is aimed at relaunching the essential administrative functions of programme delivery and implementation of government reform.
这个临时战略作为支助政府施政的战略框架，旨在重新推动关于方案执行和政府改革的重要行政措施。

This interim system ensures confidentiality of reported allegations and will facilitate the collection and transfer of information on allegations to the Office of Internal Oversight Services in accordance with General Assembly resolution 59/287.
该临时系统为指控报告保密，并将便利收集指控信息，根据大会第59/287号决议，将之转交给内部监督事务厅。

This interim memo is a response to the U.S. 9th Circuit Court of Appeals decision in Kazarian v. USCIS on March 4, 2010.
这个临时备忘录是对2010年3月4日美国第九巡回上诉法院对“Kazarianvv.USCIS”(Kazarianv诉移民局)案判决的回应。

This interim report is unadited.
本次实习报告，拙作呈上。

This Interim Management Statement.
此陈述董事.

This interim scheme will be reviewed in 2013.
这项临时计划将于2013年受到审查。

This interim scheme will be reviewed in 2013.
年将审查该临时计划。

Rental of accommodation was also provided free of charge under this interim arrangement.
根据这项临时安排,还免除了住房的租金。