TO REFERENCE in Bulgarian translation

• до референтни
• препратка
• да се препраща
• за указване
• за рефериране
• в примерните
• за позоваване
• позовава
• да реферирате

Examples of using To reference in English and their translations into Bulgarian

does not pretend to reference and medical accuracy,
единствено с информативна цел, не претендира за позоваване и медицинска точност,

inter alia, be able to impose changes to reference offers to give effect to obligations imposed under this Directive.
да имат възможност да внасят промени в примерните оферти, за да осигурят прилагането на задълженията по настоящата директива.

Some minor issues with Align To Reference when reads aligned starting at the last residue of circular sequences has been fixed.
Някои незначителни проблеми с Align to Reference при четене на подравняване, започвайки от последния остатък от кръгови последователности.

A crash when invoking the Align to Reference Add Seqs function on OS X 10.7 and OS X 10.8 has been fixed.
Беше отстранена катастрофа при извикване на функцията Align to Reference Add Seqs на OS X 10.7 и OS X 10.8.

other code that you want to reference in your application.
друг код, към който искате да реферирате от вашето приложение.

other code that you want to reference in your application.
друг код, към който искате да реферирате от вашето приложение.

take recourse to low-carbon benchmarks to reference or measure the performance of investment portfolios.
прибягват до бенчмаркове за ниски въглеродни емисии за справка или за измерване на резултатите на инвестиционните портфейли.

This is to allow CgA levels that might be spuriously elevated following PPI treatment to return to reference range.
Това се прави с цел нивата на CgA, които могат да са лъжливо повишени след лечение с ИПП, да се възстановят до референтните си граници.

To reference or create links to any content
Да препращат или създават връзки към всяко съдържание

Another solid approach to letting a date know you want to see them again is to reference something you found particularly special about the night.
Друг солиден подход да уведомите за среща, че искате да ги видите отново, е да посочите нещо, което сте намерили за особено особено в нощта.

referencing has been compiled to help you to reference correctly the ideas
препратки е съставена да ви помогне да препращат правилно на идеите

Biosimilar medicines have been used safely in the EU since 2006 as an alternative to reference medicines.
Биоподобните лекарства се ползват в ЕС от 2006 г. като алтернатива на референтните лекарствени продукти.

Biosimilar medicines have been used safely in the EU since 2006 as an alternative to reference medicines.
Че биоподобните лекарства се използват в Европейския съюз от 2006 г. като алтернатива на референтните лекарствени продукти.

The statistics referred to in paragraph 1 shall relate to reference periods of one calendar year
Статистическите данни, посочени в параграф 1, се отнасят до референтни периоди от една календарна година

The first is to reference in the main body of the text after referring to another person's work
Първата е да препратка в основното тяло на текста след отнасящи се до работата на друг човек

Specific files are used by certain associated applications to reference the content of those files and provide the user with integrated
Специални файлове се използват от някои свързани с приложения за указване на съдържанието на тези файлове и да предостави на потребителя с интегрирани функции,

written in the C language, to reference that library function, and its human readable
написана на езика C, правеща препратка към тази библиотека и нейното описание на разбираем човешки език,

You are not allowed to reference the url(website address)
Не са разрешени за указване на URL адреса(адрес на уебсайт)

400+ brandable video tutorials for your clients to reference, and unlimited MySQL databases with phpMyAdmin access.
400+ маркови видео уроци за вашите клиенти за справка и неограничени бази данни MySQL с достъп до phpMyAdmin.

with insulin dose and activity and to keep blood glucose concentrations as close as possible to reference ranges, avoiding extremes of hyperglycemia and hypoglycemia.
за да могат нивата на кръвната глюкоза да се поддържат възможно най-близо до референтните стойности, като се избягват хипо- и хипергликемиите.