TO THE INHERITANCE in Bulgarian translation

• към наследството
• на наследяване

Examples of using To the inheritance in English and their translations into Bulgarian

will be added to the inheritance of the tribe whereunto they shall belong:
ще се приложи към наследството на към наследството на онова племе, което ще ги вземе за жени;

must be added to the inheritance of the tribe to which they may come to belong,
ще бъде прибавено към наследството на онова племе, което ще ги вземе за жени;

of our fathers and will be added to the inheritance of the tribe to which they belong;
тогава наследството им ще се отнеме от наследството на нашите бащи и ще се прибави към наследството на онова племе, на което ще принадлежат,

must be added to the inheritance of the tribe to which they may come to belong,
ще бъде прибавено към наследството на онова племе, в което те бъдат омъжени;

will be added to the inheritance of the family they belong to,
ще бъде прибавено към наследството на онова племе, в което те бъдат омъжени;

of our fathers and will be added to the inheritance of the tribe to which they belong;
тогава наследството им ще се отнеме от наследството на нашите бащи и ще се прибави към наследството на онова племе, на което ще принадлежат,

orders the summoning of those entitled to the inheritance, and where there is a will,
които имат право на наследство, и, когато има завещание,

Also, such decision is not binding on persons who claim that because of the testator's death they are entitled to the inheritance right based on the will
Това решение не е обвързващо също така за лица, които твърдят, че вследствие на смъртта на завещателя, те са придобили право на наследяване на база на завещание

Many subjects relating to the inheritance and history of Yugoslavia have not yet been resolved
В процеса на работа над изложбата за Югославия човек осъзнава колко много теми, свързани с наследството и историята на страната, все още не са изяснени,"деликатни",

saying you have a right to the inheritance but I tell you this, those who refuse to repent, to obey.">
имате право на наследство, но АЗ ви казвам, тези, които отказват да се покаят,

My children are entitled to the inheritance.
Моите деца е вписани в наследството.

He's an official millionaire due to the inheritance.
Той официално е милионер Благодарение на наследството.

If there are no heirs, the estate goes to the Inheritance Fund(den allmänna arvsfonden).
Ако наследници няма, наследството се прехвърля на Шведския наследствен фонд.

There are specific features that are directly related to the inheritance of human blood group genes.
Има специфични особености, които са пряко свързани с наследяването на гените на човешката кръвна група.

Thanks to the inheritance my thrifty mother left me… we have enough to live on for three years.
Благодарение на наследството, което майка ми ми остави… имаме достатъчно за да изкараме три години.

Each group will give some of its cities to the Levites in proportion to the inheritance that it receives.”.
Всяко племе да даде на левитите от градовете си според наследството, което е наследило.

The national law that applies to the inheritance may allow you to declare before a court if you accept
Националното право, което се прилага по отношение на наследяването, може да ви позволи да декларирате пред съда дали приемате наследството

For you have not yet come to the resting place or to the inheritance, which the Lord, your God, is giving you.
Защото още не сте дошли в почивката и в наследството, което Господ, вашият Бог, ви дава.

If there is a testament to the inheritance of the team partner contracts,
Ако има на лице завещание за наследяването на договора на посланика на марката,

researches contributing to the inheritance of science and culture to the next generation.
които допринасят за наследството на науката и културата на следващото поколение.